Información adicional
La traducción de la Ley 21/2003, de 7 de julio, de Seguridad Aérea, al alemán, francés e inglés se ha estimado muy conveniente, dado que el transporte aéreo es desde sus orígenes una actividad primordialmente internacional y, en consecuencia, entre los destinatarios potenciales de sus determinaciones se encuentran también personas y organizaciones no españolas. Esta Ley tiene como objetivo primordial establecer un marco jurídico sólido y estable para la aplicación en España de las normas de seguridad del transporte aéreo, procedentes en la mayoría de las ocasiones de la Unión Europea y de los organismos internacionales competentes en materia de aviación civil, relativas a la seguridad operacional de las aeronaves, los aeropuertos y la navegación aérea, así como de las que afectan a la protección de las actividades aeronáuticas contra los actos de interferencia ilícita.
|