Edición ampliada por María Luisa Castelo Marín, tutelada por Julio Torralba Martínez. Glosario trilingüe en español, inglés y francés. La novedad de esta edición impresa, es que existe su correspondiente versión on line, disponible para su consulta Internet. Esta edición electrónica tiene un ánimo participativo de forma que se podrán hacer contribuciones, sugerencias o preguntas con el objeto de construir un diccionario dinámico y en permanente actualización.