Información adicional
Este trabajo fue redactado para servir como Epílogo a la traducción inglesa de la Teoría (Oxford University Press, 2002), cuyo tema central es, como el propio autor explica, el de dar respuesta a las dos grandes objeciones que se han formulado a sus ideas capitales, la de los Derechos Fundamentales como principios que encierran un mandato de maximalízación, y la de a ponderación como método inexcusable para la aplicación de este peculiar género de normas. Dos objeciones claramente contrapuestas, pues en tanto que Habermas encuentra que la construcción de Alexy debilita la noción de Derecho Fundamental y deja un margen demasiado ancho a la libertad del legislador, la de Bóckenfórde ve en ella a posibilidad de anular esa libertad por entero, haciendo de la Constitución el "huevo jurídico primigenio", en donde todo está contenido in nuce, de manera que el legislador queda por entero a la merced del juez.
|