Información adicional
En este tomo I del Código Notarial de la Unión Europea se recogen las leyes notariales de Alemania, Austria, Bélgica, España, Francia, Grecia, Holanda, Italia y Luxemburgo. De Alemania y España se añaden, además de la Ley, su Reglamento. Todos los textos recogidos aparecen acompañados de sus concordancias con las demás legislaciones y ello permite la comparación entre las diferentes leyes y las respectivas influencias entre unas y otras, lo que sin duda facilita su interpretación. El estudio en conjunto de todas ellas permite, a su vez, a la espera de la publicación del tomo II, la constatación de que la figura del notario es muy similar en casi toda Europa, si exceptuamos los países sujetos al "comon law", y que la doble vertiente de profesional y funcionario del notario europeo es la que permite una coincidencia reguladora especialmente interesante en estos momentos de unificación jurídica en toda la Unión Europea.
|