Dentro de la avalancha de las leyes en materia de Derecho de consumo, la normativa de la que trata esta monografía es tal vez la que resulta más popular para el consumidor. Pocos desconocen, en efecto, que ahora la garantía ya no es la de aquellos ridículos seis meses de que siempre se nos advertía al comprar cualquier electrodoméstico, o que la disconformidad del consumidor le abre la opción de exigir la reparación o la sustitución del bien.

La Ley 23/2003, de lO de julio, sobre Garantías en la Venta de Bienes de Consumo supone la transposición al Derecho español -fuera de plazo, como ya comienza a ser habitual- de una Directiva, la 1999/44/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de mayo de 1999, sobre Determinados Aspectos de la Venta y Garantía de los Bienes de Consumo. Desde luego, si una materia como las garantías en este ámbito del consumo debe contar con un marco común en todos los Sistemas europeos, leyes como ésta han de constituir un paso importante en la efectiva creación de un mercado que sea de verdad único, en el que todos los consumidores europeos contemos con un régimen de garantías similar.

Esta monografía trata de mostrar las piezas del nuevo sistema de garantías, que erige en eje de la regulación la "falta de conformidad", de los bienes con el estado en el que se encontraban al perfeccionarse el contrato. Demasiada novedad como para que fuera examinada sin una rigurosa comparación con el tradicional sistema de los vicios redhibitorios, que es justo lo que hace Margarita Castilla, joven Profesora Titular de Derecho civil de la Universidad de Cádiz.

En 2001, la autora publicó en esta editorial una importante y celebrada monografía sobre La imposibilidad de cumplirlos contratos. Con posterioridad, ha continuado con una actividad investigadora infatigable, que ahora ya dentro de la Colección de Monografías sobre Obligaciones y Contratos, permite a Dykinson editar una nueva obra suya de singular calidad, que además aborda una temática de un enorme interés práctico.