Este segundo volumen del Tomo II de Derecho Civil, dedicado a los "Contratos en particular" nace con un objetivo de rejuvenecimiento contractual por cuanto en él se recogen, junto a las categorías tradicionales, lo que se ha dado en llamar "nuovi tipi contrattuali", aparecidos prácticamente en el último tercio del siglo XX, como respuesta a nuevas necesidades del tráfico comercial de bienes, al calor de la atipicidad y la autonomía de la voluntad, imaginadas por entidades particulares y auspiciadas por instituciones como la Cámara de Comercio, por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil internacional (UNCITRAL), y en leyes modernas de contratación.

Contratos de financiación como el leasing, renting, factoring, projec finance, llave en mano y otros igualmente importantes se han incorporado al elenco de las figuras contractuales tradicionales (compraventa, arrendamientos de todo tipo, mandato, fianzas y garantías, etc.) y consolidado de tal forma en el tráfico de bienes que han adquirido carta de naturaleza y no es posible mantenerse al margen u obviarlos en una obra de este tipo, por más que exista cierta tendencia de residenciarlos en sede del Derecho Mercantil.

Son bastantes los conceptos de Derecho privado general y, en concreto, de Derecho civil los que se barajan que no podemos menos de reconocer esa otra tendencia hacia la unificación del Derecho privado, enriqueciéndose con todos los elementos de sus variadas disciplinas que se entrecruzan dando un aspecto más luminoso a la globalidad de su Ordenamiento.

A ello se une que existen muy pocas exposiciones generalizadas de estos nuevos contratos, a su vez incorporados en los textos expositivos y en los programas de estudios de las categorías tradicionales, si bien se cuenta con monografías particulares de algunos contratos individualmente considerados. De todo esto se da cumplida cuenta en cada capítulo, procurando recoger, además, la más amplia y reciente bibliografía moderna que contribuya, no sólo a su estudio sino a la investigación amplificada de los mismos, completando así el panorama jurídico regulativo de las nuevas necesidades que aparecen día a día en nuestra sociedad.

Al mismo tiempo se ha tratado de exponer los diversos contenidos en una sistemática lo más simple y recurrente posible, a fin de ayudar al lector: alumno, opositor, profesional del Derecho y de la Economía, Abogados, Notarios, Registradores, Jueces, etc. a retener los conceptos y estimularles a nuevas investigaciones y profundizaciones temáticas que enriquezcan las soluciones disponibles en la ordenación de los intereses económico-jurídicos.