Realizamos un minucioso estudio del ejercicio de la acción civil en el proceso penal, valorando —siempre desde un punto de vista crítico— las luces y sombras de nuestro sistema de responsabilidad civil, así como su capacidad de atender a las reales demandas de satisfacción de la víctima. Lejos de limitarse a la realidad jurídica de nuestro país, se incluye el examen de numerosos ordenamientos jurídicos foráneos. Para ello, en su realización se ha hecho uso de abundantes fuentes, tanto doctrinales como jurisprudenciales, dotando de mayor trascendencia práctica a esta obra la inclusión, al final de la misma, de dos Anexos dedicados, respectivamente, a jurisprudencia y formularios.

Es una obra dirigida tanto a los teóricos en la materia como a los prácticos del Derecho. En ella no sólo se aborda una materia —cual es el ejercicio de la acción civil acumulada— que, tradicionalmente, ha sido objeto de interés por los estudiosos del Derecho, sino que ello se complementa con la inclusión de una perspectiva que, amén de ser original, entronca con uno de los temas de mayor actualidad en el presente contexto histórico-jurídico, cual es el del tratamiento en el proceso penal de la figura de la víctima del delito.