Esta publicación constituye el primer producto del acuerdo de cooperación suscrito entre la Facultad de Derecho de la Universidad Externado de Colombia y el Instituto Max Planck de Derecho Penal Extranjero e Internacional de la ciudad de Friburgo de Brisgovia, Alemania. El objeto del presente aporte lo constituyen los conceptos de asociación criminal y de banda en el derecho penal alemán. Ambas figuras poseen una amplia tradición en la historia del derecho, pero han carecido siempre de una definición legal en dicho ordenamiento jurídico. Como objetivo principal, esta contribución busca mostrar y analizar el desarrollo histórico, dogmático y político-criminal de ambos conceptos mediante la legislación, jurisprudencia y doctrina alemanas.