Publicación disponible en impresión bajo demanda.

Se analiza la delimitación de la controversia desde tres perspectivas distintas: la fáctica, la probatoria y la jurídica. Una mayor precisión en la delimitación de los hechos comportará un menor esfuerzo probatorio para los litigantes.

A través del proceso judicial, el juez tiene conocimiento sobre información necesaria y relevante para poder resolver el conflicto jurídico. Las partes introducen los hechos mediante un proceso dialéctico confrontado. Cuanto más precisa sea la delimitación del punto de desencuentro en cuanto a los hechos, menor será el esfuerzo probatorio. Y, de igual modo, cuanto más preciso sea el contenido de la disputa, mucho mayor será la calidad de la sentencia. En la presente monografía se examina desde una perspectiva básicamente probatoria, la delimitación de la controversia en la regulación del proceso civil.