El arbitraje de Derecho Privado en España

ÍNDICE
Capítulo I
El arbitraje

1. Entronque del arbitraje con el derecho de contratos 15
2. Arbitraje interno e internacional 21
A) Auge del arbitraje internacional 21
B) ¿Qué se entiende por arbitraje internacional? 23
3. Instituciones no contempladas en este estudio 28
A) Arbitrajes especiales 28
a) Arbitrajes de consumo 28
b) Propiedad intelectual 30
c) Telecomunicaciones 31
d) Arbitrajes laborales 32
B) Arbitraje en la Administración del Estado 32
C) Arbitrajes de inversiones 34
D) Tratado sobre la Carta de la Energía 37
E) Intervención de un tercero en una relación jurídica 38
a) Arbitradores 38
b) Pericia contractual 39
c) Mediadores 40
d) Dispute Boards 41
F) Arbitraje informal 42

Capítulo II
El convenio arbitral

1. Requisitos formales 48
A) Principios generales 48
B) Contrato de adhesión 50
C) Arbitraje testamentario 53
D) Arbitraje estatutario 54
2. Capacidad 58
A) Capacidad para firmar el convenio arbitral 58
B) Incidencia de la declaración de concurso 59
a) Firma por el concursado de convenios de arbitraje 60
b) Efectos de la declaración de concurso sobre los convenios arbitrales 61
c) Efectos de la declaración de concurso sobre los laudos 62
d) Declaración de concurso y acciones contra administradores y socios 63
C) Participación del Estado 64
a) Arbitraje interno 64
b) Arbitraje internacional 65
3. Materias arbitrables 67
A) Principio general: las de libre disposición 67
B) Casos concretos 68
a) Estado civil de las personas 68
b) Cuestiones en que debe intervenir el Ministerio Fiscal 68
c) Materias penales 69
d) Derecho societario 72
e) Arrendamientos y propiedad horizontal 73
f) Propiedad industrial 76
g) Normas imperativas 77
h) Competencias exclusivas 80
4. Derecho aplicable al convenio arbitral 82
A) Libre elección de la ley aplicable 82
B) Lex mercatoria 83
C) Normas derivadas de tratados internacionales 84
5. Independencia de la cláusula compromisoria 85
6. El contenido del convenio arbitral 87
7. Extensión a otros contratos entre los otorgantes 94
8. Extensión por transmisión a partes distintas de los otorgantes 96
9. Extensión sin transmisión a partes distintas de los otorgantes 98
10. Efectos del convenio arbitral 101
A) Efecto positivo: pacta sunt servanda 101
B) Efecto negativo: incompetencia de los tribunales jurisdiccionales 101
a) Necesidad de invocar la incompetencia mediante declinatoria 102
b) Problemas planteados por la declinatoria 103
c) Controversias a las que afecta la incompetencia jurisdiccional 107
d) La incompetencia jurisdiccional es conforme a la Constitución 111
e) Anulación del laudo e incompetencia judicial 114
f) Reglamento europeo sobre competencia judicial 116

Capítulo III
Instituciones arbitrales

1. Generalidades 121
2. Cláusulas compromisorias tipo 128
A) Cámara de Comercio Internacional 129
B) Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional 129
C) Corte Española de Arbitraje 130
D) Corte de Arbitraje de Madrid 130
E) Tribunal Arbitral de Barcelona 131
3. Responsabilidad de las instituciones arbitrales 132

Capítulo IV
Los árbitros

1. Condiciones requeridas para ser árbitro 135
2. Nombramiento 139
A) Número de árbitros 139
B) Designación de los árbitros 140
3. Aceptación, abstención, recusación y renuncia o remoción 143
4. Deontología 147
A) Imparcialidad 147
B) Diligencia 152
C) Capacidad 154
D) Sentido de la justicia 155
E) Confidencialidad 159
5. Honorarios 162
6. Responsabilidad 165

Capítulo V
Competencia de los árbitros

1. Para pronunciarse sobre su propia competencia 173
2. Recursos 175

Capítulo VI
Medidas cautelares

1. Adoptadas por los árbitros 177
A) Durante el procedimiento arbitral 177
B) Previas al procedimiento arbitral 182
C) Anulación y ejecución forzosa 183
2. Adoptadas por el juez 186

Capítulo VII
La instancia arbitral

1. Principios rectores del procedimiento ante el árbitro 190
A) Respeto de la voluntad de las partes, igualdad de las mismas, audiencia y contradicción 190
B) Información a la parte sobre el inicio del arbitraje y sobre las actuaciones 191
C) Medidas cautelares inaudita parte 195
D) Contradicción y prueba 196
E) Contradicción y normas jurídicas aplicables 199
2. Confidencialidad 200
3. Determinación del procedimiento 201
4. Lugar del arbitraje 202
5. Idioma del arbitraje 206
6. Inicio del arbitraje 209
A) Fecha de inicio del arbitraje 209
B) Prescripción de las acciones 213
7. Actuaciones arbitrales 214
A) Escritos de demanda y contestación 214
B) Acumulación 216
C) Audiencias 217
D) Traslados 218
8. Falta de comparecencia de las partes 219
9. Pruebas 221
A) Prueba documental 222
B) Testigos 224
C) Peritos 225
10. Asistencia judicial para la práctica de las pruebas 226
11. Cierre de la instrucción 229

Capítulo VIII
Decisiones de los árbitros

1. Derecho aplicable 231
A) Arbitraje de equidad 231
B) Arbitraje de Derecho 233
a) Elección de las normas aplicables 233
b) Lex mercatoria 235
c) Reenvío 239
d) Ausencia de elección de normas por las partes 240
C) Disposiciones comunes a ambas clases de arbitraje 242
2. Adopción de las decisiones 243
A) Resoluciones de fondo 243
B) Ordenación del proceso 244
3. Laudo por acuerdo de las partes 244
4. Plazo para dictar el laudo 246
5. El laudo 249
A) Laudos parciales y laudo final 249
B) Firma y opiniones discrepantes 250
C) Motivación 251
D) Lugar y fecha 254
E) Costas 256
F) Notificación y protocolización del laudo 258
6. Terminación de las actuaciones 260
7. Corrección, aclaración y complemento del laudo 262

Capítulo IX
Cosa juzgada, anulación y revisión del laudo

1. Laudo y cosa juzgada 265
2. Anulación del laudo 267
A) Laudos susceptibles de ser anulados 271
B) Motivos de nulidad 272
C) Procedimiento 276
D) Consecuencias de la nulidad 280
3. Revisión del laudo 281

Capítulo X
La ejecución del laudo

1. Jurisdicción competente 286
2. Suspensión de la ejecución 287
3. Plazo de espera y de caducidad 288
4. Demanda ejecutiva 288
5. Intereses 296

Capítulo XI
Reconocimiento del laudo extranjero

1. Jurisdicción competente para el reconocimiento 303
2. Procedimiento para obtener el exequátur 308
3. Convenios internacionales aplicables al exequátur 315
4. Control del laudo extranjero en el procedimiento de exequátur 318
5. Motivos de oposición al exequátur 325
A) Violación del orden público 326
B) Problemas derivados de la cláusula compromisoria 332
C) No participación en el arbitraje 344
D) Irregularidades en el procedimiento de arbitraje 346
E) Litispendencia en España 350
F) Apertura en España de un procedimiento concursal 355
6. Ejecución del laudo reconocido 357
7. Anulación en su país de origen del laudo 360

Conclusión 363

Bibliografía 367
ANEXO DOCUMENTAL

1. Ley 60/2003 de Arbitraje, de 23 de diciembre de 2003 371

2. Convenio sobre reconocimiento y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras, Nueva York 10 de junio de 1958 405

3. Recomendación relativa a la interpretación del Convenio de Nueva York 411

4. Convenio Europeo sobre Arbitraje Comercial Internacional, Ginebra 21 de abril de 1961 413

5. Reglamento de arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional 425

6. Reglamento de arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional 445

7. Reglas del Árbitro de emergencia de la Cámara de Comercio Internacional 467