"Con cierta frecuencia la complejidad de los objetos de estudio hace que estos se presten a ser considerados desde diferentes perspectivas. En estos casos, la determinación del punto de vista elegido para tratar la cuestión tiene la condición de problema previo. En el presente curso, que versa sobre el Derecho y la ciencia jurídica, nos encontramos ante esa necesidad, toda vez que el campo que nos ocupa puede ser indistintamente abordado de modo diacrónico (histórico) o sincrónico (estático), o desde una óptica filosófica (filosofía jurídica), científica (dogmática jurídica), política, sociológica, o de cualquier otro tipo (por ejemplo, teoría general del Derecho).
Al impartirse el curso como de filosofía del Derecho, resultaría hasta cierto punto lógico pensar que el punto de vista empleado para tratar el problema será, o al menos debiera serlo, un punto de vista filosófico.
Con este propósito sugiero que examinemos qué piensan o han pen-sado de la filosofía jurídica algunos filósofos del Derecho. Estimo también de interés la consideración de lo que acerca de la filosofía han opinado algunos filósofos que se han ocupado del tema en general (esto es, sin especial referencia al Derecho), a fin de extraer (si hubiera lugar) algunas deducciones útiles.
Espero que resulte evidente que la selección de los filósofos del Derecho y filósofos generales que proponemos tomar en consideración ni es imparcial, ni es casual, sino que se encuentra condicionada por las conclusiones que estimamos oportuno alcanzar, y a las que llegaremos seguidamente. Pese a todo, entiendo que podríamos acceder a idénticas conclusiones tomando como punto de partida cualquier otro filósofo o filosofía. La única diferencia residiría en que los mismos resultados se obtendrían más trabajosamente, ya que se requerirían argumentaciones y refutaciones más pormenorizadas que las que precisan los autores aquí propuestos.
ENRICO PATTARO
"
Advertencia del autor a la primera edición en lengua italiana
Nota del traductor al castellano
CAP. I.- La filosofía del Derecho
1. ¿Qué es la filosofía del Derecho?
2. La respuesta de tres filósofos del Derecho: Icilio Vanni,
Giorgio del Vecchio y Norberto Bobbio
3. Consideraciones acerca de I. Vanni, G. del Vecchio y
Norberto Bobbio
4. Soluciones y problemas que se derivan del análisis de Vanni
y Bobbio
5. ¿Se puede obtener una respuesta de la filosofía neoempirista?
6. La respuesta de Ludwig Wittgenstein, Moritz Schlick y Rudolf
Carnap a propósito de la filosofía general. Su aplicación a la
filosofía del Derecho
7. La alternativa entre la atribución a la filosofía jurídica del más
amplio campo posible o su anulación
CAP. II.- El Derecho
1. Introducción
2. Deber ser y norma jurídica en Hans Kelsen
3. Crítica del deber ser
4. De la categoría del deber ser a las funcionas del lenguaje
5. Lenguaje preceptivo, Derecho y orden (mandato)
6. Redefinición del concepto de norma
7. Conclusiones acerca de las prescripciones, los preceptos y las
normas en el Derecho. El problema de la validez del Derecho
8. La teoría de la validez de H. Kelsen
9. La teoría de la validez de Alf Ross
10. Conclusiones
CAP. III.- La ciencia jurídica
1. Introducción
2. La ciencia del Derecho según Alf Ross
3. La ciencia del Derecho según Norberto Bobbio
4. Epílogo