Colección: Panoramas de Derecho Nº10
El presente libro ofrece una introducción al derecho contractual inglés para el jurista continental. Se trata de la primera traducción a su tercera edición, en la que se incluyen importantes actualizaciones legislativas y jurisprudenciales, tales como la Consumer Rights Act de 2015. La obra está concebida para introducir al jurista formado en un sistema de derecho continental en el método de razonamiento del common law y, en particular, en el derecho contractual inglés. Está escrito para el jurista ya sea estudiante o profesional de otro sistema jurídico que ya conozca un Derecho de contratos (diferente), pero que desee descubrir el modo en que un jurista inglés ve un contrato. Después de una introducción general al sistema de common law de qué forma razona un jurista y cómo encuentra el Derecho aplicable, el libro explica los principios esenciales del Derecho contractual inglés, abordando todos los aspectos de un contrato desde su perfección hasta los remedios disponibles frente al incumplimiento, al tiempo que dirige su atención en particular a aquellas áreas en las que existen mayores diferencias entre el Derecho inglés y los sistemas de Derecho continental.
Contenido
Nota del traductor (a cargo de Juan Pablo Murga Fernández)
Prefacio (a cargo de Francisco Capilla Roncero)
Presentación de la obra (a cargo de John Cartwright)
Abreviaturas
Parte Primera. Una introducción al Common Law
Una introducción al Common Law
Capítulo 1. El “Common Law” (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 2. La determinación del Derecho aplicable (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Parte Segunda. El Derecho de contratos
El Derecho de contratos
Capítulo 3. Introducción al Derecho de contratos inglés (JOHN CARTWRIGHT, FRANCISCO CAPILLA RONCERO y JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ)
Capítulo 4. Las negociaciones para contratar (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 5. La perfección del contrato: contrato como “acuerdo” (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 6. Forma, «consideration» y voluntad (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 7. Vicios del contrato («vitiating factors»): contratos nulos, anulables e ineficaces (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 8. Determinación de las cláusulas del contrato (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 9. El control del contenido del contrato: contratos “abusivos” (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 10. ¿Quién tiene derechos de acuerdo con el contrato? ¿Quién está obligado por él? (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 11. Cambio de circunstancias (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Capítulo 12. Remedios frente al incumplimiento del contrato (JOHN CARTWRIGHT, JUAN PABLO MURGA FERNÁNDEZ y FRANCISCO CAPILLA RONCERO)
Apéndice: Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999
Índice analítico (inglés)
Índice analítico (español)
(0 Comentarios)
