La pericial psicológica en los procesos de Familia

Nota aclaratoria

Índice de autores

Introducción

Parte I. Regulación legal y naturaleza jurídica

Concepto. Dictamen de especialistas y prueba pericial
¿Qué diferencias existen entre el dictamen de especialistas y el dictamen pericial regulado en los arts. 335 a 352 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC)? ¿Existe una regulación legal específica del dictamen de especialistas o se aplican las normas generales de los arts. 335 a 352 LEC? ¿Se aplican al dictamen pericial psicológico de parte las normas generales de los arts. 335 a 352 LEC?
Maribel Hernando Vallejo / Magistrada-Juez del Juzgado de Instrucción n.º 31 de Barcelona

I. Concepto
II. Naturaleza jurídica
III. Regulación
IV. Clases
V. Dictamen de especialistas: informe del equipo técnico judicial
1. Regulación
2. Concepto y caracteres
VI. Naturaleza jurídica: ¿dictamen pericial?
VII. Pericial psicológica de parte

Prueba pericial y dictamen de especialistas
Francesc Vega Sala / Abogado especialista en Familia. Fundador de la Societat Catalana d’Advocats de Família
I. Objeto y metodología
II. Naturaleza jurídica del dictamen de especialista
III. El dictamen de especialistas como diligencia para mejor proveer
IV. Conclusión

Naturaleza jurídica. Dictamen de especialistas y audiencia del menor
¿Sustituye la exploración practicada en el dictamen de especialistas a la audiencia del menor por el juez? ¿Qué diferencias existen entre la exploración practicada por el psicólogo y la practicada por el juez? ¿En qué supuestos es conveniente que el juez no “explore” a un niño/niña/ adolescente que ya ha sido previamente explorado por el equipo técnico judicial? ¿En qué supuestos es conveniente que la audiencia del niño/niña/adolescente se practique con auxilio de especialistas (arts. 770, regla 4.ª, LEC y 9.1 LOPJ)?
Esther Susin Carrasco / Abogada especialista en Familia.
Profesora asociada e investigadora en la Universidad Politécnica de Catalunya (UPC). Departamento de Organización de Empresas

I. Naturaleza jurídica
II. Jurisprudencia

El dictamen en procesos de violencia sobre la mujer ¿Se puede acordar un dictamen de especialistas o una pericial psicológica de parte en procesos de violencia sobre la mujer y en qué supuestos? ¿Qué especialistas o profesionales deben rendir dicho dictamen? ¿Se puede aportar el dictamen de especialistas o una pericial psicológica de parte acordada en proceso de violencia sobre la mujer a un posterior proceso civil de modificación de medidas definitivas? En caso de respuesta afirmativa, ¿es preceptiva la contradicción del dictamen de especialistas o de la pericial psicológica de parte en el posterior proceso civil?
Margarita Pérez-Salazar Resano / Magistrada-Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 10, de Familia, de Pamplona

I. ¿Se puede acordar un dictamen de especialistas o una pericial psicológica de parte en los procesos de violencia sobre la mujer y en qué supuestos?
II. ¿Qué especialistas o profesionales deben rendir dicho dictamen?
III. ¿Se puede aportar el dictamen de especialistas o una pericial psicológica de parte acordada en proceso de violencia sobre la mujer a un posterior proceso civil de modificación de medidas definitivas? En caso de respuesta afirmativa, ¿es preceptiva la contradicción del dictamen de especialistas o de la pericial psicológica de parte en el posterior proceso civil?

Dictámenes en diferentes jurisdicciones
¿Qué diferencias existen entre el dictamen de especialistas y de psicólogos en procesos de Familia, en procesos de desamparo, en procesos de menores y en proceso de violencia intrafamiliar desde la perspectiva del Ministerio Fiscal?
Carmen Lapuerta Irigoyen / Fiscal adscrita a la Fiscalía de Menores de Barcelona Virtudes Campos Reig / Fiscal adscrita a la Fiscalía de Familia de Barcelona

I. En procesos de Familia
1. Diferencias entre los dictámenes de especialistas
2. Procedimientos penales en la jurisdicción ordinaria
3. Procedimientos civiles
II. En procesos de violencia intrafamiliar
Valoración
III. En proceso de desamparo
1. Dictámenes de los servicios de asesoramiento a los juzgados de familia
2. Otros dictámenes de especialistas
3. Valoración
IV. En procesos de menores
1. Dictámenes de los Servicios de Mediación y Asesoramiento del Departament de Justícia Juvenil
2. Otros dictámenes de especialistas
3. Valoración

Parte II. Deontología

Principios deontológicos
¿Quién fija los principios deontológicos? ¿Existe un consenso supranacional en la fijación de estos principios o dependen de cada país? ¿Cuáles son los principios deontológicos esenciales en la práctica del dictamen, esto es, en la evaluación psicológica? ¿Qué sanciones se imponen al perito que infringe estos principios?
Conxita Cartil Ferré / Psicóloga forense. Profesora asociada en la Universidad Rovira i Virgili
M.ª José Catalán Frías / Psicóloga. Presidenta de la Asociación Psicólogos Forenses de la Administración de Justicia (APF)

I. ¿Quién fija los principios deontológicos?
II. ¿Existe un consenso supranacional en la fijación de estos principios o dependen de cada país?
III. ¿Cuáles son los principios deontológicos esenciales en la práctica del dictamen, esto es, en la evaluación psicológica?
IV. ¿Qué sanciones se imponen al perito que infringe estos principios?

Cuestiones deontológicas
¿Puede el psicólogo actuar, simultáneamente, como perito forense, mediador, coordinador de parentalidad, terapeuta? ¿Existe incompatibilidad entre la actuación profesional en las referidas condiciones y, en su caso, entre qué actuaciones profesionales? ¿Puede solicitar el perito la compatibilidad? ¿Quién decide estas cuestiones?
Conxita Cartil Ferré / Psicóloga forense. Profesora asociada en la Universidad Rovira i Virgili
M.ª José Catalán Frías / Psicóloga. Presidenta de la Asociación Psicólogos Forenses de la Administración de Justicia (APF)

I. ¿Puede el psicólogo actuar, simultáneamente, como perito forense, mediador, coordinador de parentalidad, terapeuta?
II. ¿Existe incompatibilidad entre la actuación profesional en las referidas condiciones y, en su caso, entre qué actuaciones profesionales?
III. ¿Puede solicitar el perito la compatibilidad?
IV. ¿Quién decide estas cuestiones?

Principios deontológicos del trabajo social
¿Cuáles son los principios deontológicos esenciales del trabajo social? ¿Quién fija los principios deontológicos? ¿Qué incompatibilidades tiene el trabajador social forense?
Raúl Soto Esteban / Doctor en Trabajo Social y Profesor de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Pilar Ruiz Rodríguez / Trabajadora social
Rafael Alcázar Ruiz / Trabajador social

I. ¿Cuáles son los principios deontológicos esenciales del trabajo social?
1. Principios básicos
2. Principios generales
II. ¿Quién fija los principios deontológicos?
III. ¿Qué incompatibilidades tiene el trabajador social forense?
IV. Bibliografía

Parte III. Aspectos procesales

El dictamen en primera instancia
¿En qué supuestos se debe acordar el dictamen de especialistas en primera instancia? ¿Es preceptivo el dictamen de especialistas para conceder una guarda compartida? ¿Es preceptivo el dictamen de especialistas cuando la solicitud del dictamen procede del ministerio fiscal; por ejemplo, en demandas de oposición a medidas de protección de menores, esto es, cuando se impugna una declaración de desamparo de la entidad pública?
Antonio Javier Pérez Martín / Magistrado-Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 7 de Córdoba

I. ¿En qué supuestos se debe acordar el dictamen de especialistas en primera instancia?
II. ¿Es preceptivo el dictamen de especialistas para conceder una guarda compartida?
III. ¿Es preceptivo el dictamen de especialistas cuando la solicitud del dictamen procede del ministerio fiscal; por ejemplo, en demandas de oposición a medidas de protección de menores, esto es, cuando se impugna una declaración de desamparo de la entidad pública?

Procedimiento del dictamen en primera instancia
¿Se puede acordar un dictamen de especialistas en la fase de medidas previas (art. 771 LEC) o medidas provisionales coetáneas (art. 773 LEC)? ¿Se debe aportar el informe psicológico con la demanda y contestación a la demanda (arts. 265.1 y 336.1 LEC) o puede también aportarse en la vista? Si una de las partes es beneficiaria de justicia gratuita, ¿cuándo se debe solicitar y aportar el dictamen pericial psicológico (art. 337 LEC)? ¿Se puede solicitar una pericial psicológica de designación judicial y, en su caso, cómo se efectúa la designación judicial de perito psicólogo (art. 339 LEC)?
Carme Adell Artiga / Abogada especialista en Familia

I. ¿Se puede acordar un dictamen de especialistas en la fase de medidas previas (art. 771 LEC) o medidas provisionales coetáneas (art. 773 LEC)?
II. ¿Se debe aportar el informe psicológico con la demanda y contestación a la demanda (arts. 265.1 y 336.1 LEC) o puede también aportarse en la vista?
III. Si una de las partes es beneficiaria de justicia gratuita, ¿cuándo se debe solicitar y aportar el dictamen pericial psicológico (art. 337 LEC)?
IV. ¿Se puede solicitar una pericial psicológica de designación judicial y, en su caso, cómo se efectúa la designación judicial de perito psicólogo (art. 339 LEC)?

El dictamen en segunda instancia
¿Se puede acordar nuevamente un dictamen de especialistas en segunda instancia, aun cuando se haya acordado ya uno en primera instancia? En caso de respuesta afirmativa, ¿deberá rendir el dictamen de especialistas el mismo técnico 18 La pericial psicológica en los procesos de Familia que ya informó en la instancia o ha de ser otro distinto? ¿En qué supuestos se puede acordar un dictamen de especialistas en segunda instancia?
Dolors Viñas Maestre / Magistrada de la Sección 18.ª de la Audiencia Provincial de Barcelona

El dictamen en ejecución de sentencia
¿Puede acordarse un dictamen de especialistas en ejecución de sentencia? En caso de respuesta afirmativa, ¿en qué supuestos? Si ya existe un previo dictamen de especialistas aportado durante el proceso principal, ¿deberá rendir el dictamen de especialistas el mismo técnico que ya informó en la instancia o debe ser otro distinto?
Mercè Caso Señal / Magistrada. Juez Decana de los Juzgados de Barcelona

Proposición del dictamen
¿Cómo debe el juez concretar los extremos del dictamen de especialistas? En particular, ¿deben emplearse expresiones procedentes de la psicología —por ejemplo, evaluación sobre capacidades protectoras y educacionales de los progenitores o idoneidad del sistema de guarda compartida—? Una vez acordado el dictamen de especialistas y designados los extremos por el juez, ¿cabe que las partes adicionen nuevos extremos al dictamen?
Regina Selva Santoyo / Magistrada-Juez del Juzgado de Primera Instancia n.º 18 de Barcelona

I. Solicitud del dictamen de los especialistas
II. ¿Deben emplearse expresiones procedentes de la psicología en la petición del dictamen?
III. ¿Cabe que las partes adicionen nuevos extremos al dictamen?

Designación de especialista
¿Quién designa al especialista del equipo técnico judicial: el abogado, el juez o el responsable del equipo técnico judicial? ¿Qué cualificación profesional debe tener el especialista? ¿Qué funciones son comunes y qué funciones son específicas del psicólogo y del trabajador social? ¿Es habitual la designación conjunta de psicólogo y de trabajador social? ¿Sigue el perito un programa de formación continua dentro del equipo técnico judicial y, en su caso, en qué consiste dicha formación?
Equip d’Assessorament Tècnic en l’Àmbit de Família (EATAF):
Mercè Cartié Julià / Psicóloga. Responsable del EATAF
Teresa Jounou Barnaus / Psicóloga
Meritxell Ortí Lloret / Trabajadora social

Designación de especialista: visión desde el trabajo social
Raúl Soto Esteban / Doctor en Trabajo Social y Profesor de la Universidad Complutense de Madrid (UCM)
Pilar Ruiz Rodríguez / Trabajadora social
Rafael Alcázar Ruiz / Trabajador social

I. Designación de perito social
II. Bibliografía

Designación de perito psicólogo
¿Qué requisitos son necesarios para figurar en la lista de psicólogos de designación judicial que confecciona el colegio de psicólogos? En particular, ¿es necesario un mínimo de práctica profesional previa? ¿Se actualizan periódicamente las listas de peritos psicólogos y, en su caso, con qué periodicidad y conforme a qué criterios profesionales? ¿Sigue el perito psicólogo que figura en la lista del colegio de psicólogos una formación continua preceptiva? ¿Se puede excluir a un perito que figura en la lista del colegio de psicólogos y, en su caso, por qué motivos?
Conxita Cartil Ferré / Psicóloga forense. Profesora asociada en la Universidad Rovira i Virgili
M.ª José Catalán Frías / Psicóloga. Presidenta de la Asociación Psicólogos Forenses de la Administración de Justicia (APF)

I. ¿Qué requisitos son necesarios para figurar en la lista de psicólogos de designación judicial que confecciona el colegio de psicólogos? En particular, ¿es necesario un mínimo de práctica profesional previa?
II. ¿Se actualizan periódicamente las listas de peritos psicólogos y, en su caso, con qué periodicidad y conforme a qué criterios profesionales?
III. ¿Sigue el perito psicólogo que figura en la lista del colegio de psicólogos una formación continua preceptiva?
IV. ¿Se puede excluir a un perito que figura en la lista del colegio de psicólogos y, en su caso, por qué motivos?

Parte IV. Metodología del dictamen pericial psicológico

Estructura formal del dictamen pericial
¿Cuál es la estructura formal del dictamen de parte o de la pericial psicológica de parte? ¿Cuáles son los apartados más frecuentes? ¿Existe alguna norma internacional que regule u oriente la estructura formal del dictamen (por ejemplo, norma AEN/CN197010 (AENOR)? ¿Debe seguirse la regla de las cinco “C” en la formulación de las conclusiones (esto es, correctas, completas, claras, concisas, congruentes)? ¿Es conveniente la inclusión de “recomendaciones” (por ejemplo, vinculación de un niño/niña/adolescente a un centro de salud mental infantil y juvenil, derivación a terapia familiar de uno o ambos progenitores, o similares)?
Mila Arch Marín / Psicóloga forense. Profesora asociada en la Universidad de Barcelona
Francisca Fariña Rivera / Catedrática de Psicología Básica y Psicología Jurídica del Menor en la Universidad de Vigo

I. Introducción
II. Estructura del informe
III. Bibliografía

La entrevista con los progenitores
¿Qué ámbitos o esferas de conocimiento comprende la entrevista con los progenitores? ¿Cuántas entrevistas es conveniente efectuar a los progenitores y con qué intervalo de tiempo? ¿Es conveniente efectuar una entrevista conjunta a ambos progenitores? ¿Se graban las entrevistas? ¿Se entrega copia de la entrevista a las partes?
Fernando Álvarez Ramos / Psicólogo forense. Coordinador del Equipo Psicosocial Judicial. Departamento de Trabajo y Justicia del Gobierno Vasco
M.ª José Catalán Frías / Psicóloga. Presidenta de la Asociación Psicólogos Forenses de la Administración de Justicia (APF)

La entrevista del niño/niña/adolescente y su admisibilidad u oportunidad
Para decidir