Mediación en materia Civil y Mercantil

Indice
Principales abreviaturas 17


Capítulo I
Introducción

1. La Directiva 2008/52/CE y su transposición al ordenamiento español 22
A) La mediación como forma alternativa de resolución de conflictos jurídicos 22
B) La transposición al ordenamiento español de la Directiva 2008/52/CE 28
a) La Directiva 2008/52/CE sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles 28
b) Transposición de la Directiva 46
C) La Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles 49
a) Antecedentes normativos 49
b) Aspectos generales 52
c) Entrada en vigor y desarrollo reglamentario 67
D) Aspectos generales de la mediación en el Derecho de las Comunidades Autónomas 69
2. La Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles, y las competencias autonómicas 78
A) El complejo sistema normativo español en materia de mediación 78
a) La concurrencia de una Ley estatal con las leyes autonómicas 78
b) Título competencial entre el Estado y las Comunidades Autónomas 84
B) El ámbito de aplicación de las leyes autonómicas 89
a) El ámbito material 89
b) El ámbito territorial y personal 90
C) La mediación extrajudicial y las leyes autonómicas 92
a) Acuerdo por escrito 92
b) Designación de mediador 92
c) Requisitos legales y personales para actuar como mediador 94
D) La mediación intrajudicial y las leyes autonómicas 96
E) El procedimiento de mediación y las leyes autonómicas 98
a) Principios legales del procedimiento de mediación 98
b) Lugar de celebración de la mediación 99
c) Duración del procedimiento de mediación 99
d) Los costes de la mediación 100

Capítulo II
Concepto de mediación y ámbito de aplicación de la ley 5/2012

1. Concepto de mediación 103
A) La mediación como método: distinción entre proceso y procedimiento 106
B) El objeto de la mediación: conflicto jurídico vs. litigio 107
C) los sujetos esenciales de la mediación 109
D) El resultado de la mediación: eficacia del negocio jurídico mediado 109
2. Ámbito de aplicación de la Ley 5/2012 112
A) Asuntos civiles y mercantiles 112
B) Conflictos internos 113
C) Derechos y obligaciones de carácter disponible 116
D) Materias excluidas 118


Capítulo III
Principios rectores de la mediación

1. Ideas introductorias 123
2. Carácter voluntario de la mediación 125
A) Voluntariedad de la mediación y autonomía privada 126
B) Calificación y caracterización del acuerdo de sometimiento a mediación 128
C) El estatuto del pacto de sometimiento a mediación 132
3. ¿Libre disposición o disponibilidad de materia? 136
4. El principio de igualdad de las partes 139
5. Los principios de imparcialidad y neutralidad 143
A) El principio de imparcialidad 144
B) La neutralidad del procedimiento de mediación 147
6. La obligación de confidencialidad 150
7. Otras reglas y principios 156


Capítulo IV
Las partes en la mediación

1. Introducción 161
2. Los principios o reglas de la mediación referentes a las partes contenidos en el art. 10 LM 164
A) En relación con su participación en la organización del procedimiento: la autonomía de la voluntad de las partes y sus límites 165
B) En relación con su actuación respecto de las demás partes: lealtad, buena fe y respeto mutuo 171
C) En relación con su actuación respecto del mediador: colaboración, apoyo y deferencia 181
3. La prohibición de ejercitar acciones judiciales y extrajudiciales sobre las controversias sometidas a mediación 184
A) Cuestiones previas: ¿desde y hasta cuándo rige esta prohibición? 184
B) Exclusión de otras soluciones extrajudiciales 190
C) En especial, exclusión de la jurisdicción y declinatoria 195
D) Posibilidad, no obstante, de solicitar a los tribunales la adopción de medidas cautelares u otras medidas urgentes durante la mediación 204


Capítulo V
El mediador y las instituciones de mediación

1. La institución de mediación 213
A) Regulación 213
B) Requisitos 214
C) Papel en la mediación 215
D) La relación jurídica entre la institución de mediación y las partes 216
E) La relación jurídica entre la institución de mediación y el mediador 217
F) Publicidad y registro de las instituciones de mediación 218
2. El mediador: condiciones 219
A) Capacidad y prohibiciones 219
B) Formación básica 220
C) Formación específica 221
a) Objeto 221
b) Duración 222
c) Centros de formación 222
d) Formación continua 224
e) Derecho transitorio 224
3. El mediador: registro 225
A) Mediador ordinario 225
B) Mediador concursal 228
4. El mediador persona jurídica 229
5. El mediador: deontología 230
A) Ejercicio de la mediación 230
B) Renuncia 231
C) Imparcialidad 232
6. La relación jurídica de mediación 233
A) Naturaleza jurídica 233
B) Pago del servicio de mediación 233
7. Responsabilidad en la mediación 234
A) Responsabilidad del mediador 234
B) Responsabilidad de la institución de mediación 236
C) Naturaleza de la responsabilidad 237
D) Seguro 237
8. El Registro de Mediadores e Instituciones de Mediación 240


Capítulo VI
El procedimiento de mediación

1. Planteamiento 243
2. El inicio del procedimiento de mediación 246
A) La solicitud de inicio del procedimiento 246
B) Efectos de la solicitud sobre los plazos de prescripción y caducidad 250
3. Designación del mediador. Las sesiones informativa y constitutiva 253
A) La designación del mediador o mediadores 253
B) La sesión informativa 255
C) La sesión constitutiva 258
4. Desarrollo de las actuaciones y duración del procedimiento 263
5. La terminación del procedimiento 265
6. La utilización de medios electrónicos 269
A) Las previsiones de la Ley de Mediación 269
B) El desarrollo reglamentario: el procedimiento simplificado de mediación por medios electrónicos 275
7. El coste de la mediación 283


Capítulo VII
El acuerdo de mediación y su ejecución

1. El acuerdo de mediación 289
A) Naturaleza y efectos 290
B) Objeto 293
C) Documentación 294
2. Ejecución del acuerdo de mediación 296
A) El título ejecutivo 298
B) La acción ejecutiva 304
C) Competencia judicial 306
D) El despacho de la ejecución 308
a) Plazo de espera 309
b) Demanda ejecutiva y documentos adicionales 310
c) Postulación 312
d) Control judicial 314
E) Oposición a la ejecución 317
a) Motivos procesales 318
b) Motivos de fondo 319
c) Sustanciación y decisión 320
F) Especialidades en la ejecución del acuerdo que contenga una prestación pecuniaria 321


Capítulo VIII
Cuestiones de Derecho procesal civil internacional

1. El carácter transfronterizo del conflicto sometido a mediación 326
A) El carácter transfronterizo de la mediación 326
B) Carácter transfronterizo de la mediación y ámbito de aplicación espacial de la ley 5/2012. 328
C) Criterios para determinar el carácter transfronterizo de la mediación 331
D) El concepto de domicilio en supuestos europeos 335
a) El domicilio de las personas físicas 336
b) El domicilio de las personas jurídicas 337
2. Reconocimiento y declaración de ejecutividad de los acuerdos de mediación transfronterizos 338
A) Título V Ley 5/2012: Ejecución de los acuerdos 338
B) Proceso de ejecución en España de un acuerdo de mediación dictado en el extranjero 342
a) Fuentes en materia de reconocimiento y/o declaración de ejecutividad de un acuerdo de mediación 343
b) Teoría general del reconocimiento y declaración de ejecutividad de las resoluciones aplicada a los acuerdos de mediación 345
c) El proceso de ejecución en España tras el reconocimiento y/o declaración de ejecutividad de un acuerdo de mediación dictado en el extranjero 351
C) Proceso de ejecución en el extranjero de un acuerdo de mediación dictado en España 352
3. Modificaciones de la LEC en relación con la declinatoria internacional y el examen de la competencia judicial internacional 354
A) La competencia judicial internacional 354
B) Control de la competencia judicial internacional 357
a) El control de oficio por los propios tribunales 357
b) El control a instancia de parte. La declinatoria internacional 359
Capítulo IX
Otras modificaciones introducidas en la lec por la Ley 5/2012: mediación y proceso civil

1. La mediación para poner fin a un proceso 365
A) La mediación y el derecho de disposición de los litigantes 368
B) Medidas para favorecer la mediación en la audiencia previa del juicio ordinario 371
a) Información sobre la mediación en la citación para la audiencia previa 371
b) Invitación a alcanzar un acuerdo a través de un procedimiento de mediación 373
c) Suspensión del proceso civil a solicitud de las partes formulada en la audiencia previa 377
C) Medidas para favorecer la mediación en el juicio verbal 382
D) La resolución que aprueba el acuerdo de mediación 383
2. Mediación y condena en costas en caso de allanamiento 384
3. Limitaciones en la prueba cuando ha habido una mediación anterior entre las partes 388
A) Limitaciones en el interrogatorio de las partes 391
B) Limitaciones en la prueba testifical 393
C) Limitaciones en la prueba documental 394
D) Exclusión de dictámenes de peritos que hayan intervenido en una mediación relacionada con el mismo asunto 397


Capítulo X
Epílogo: mediación y arbitraje

1. De la mediación al arbitraje 401
A) Mediador y Árbitro: Régimen de incompatibilidad 402
B) Mediador concursal y Administrador concursal: Régimen de compatibilidad 404
2. Las cláusulas escalación (escalation clauses, eskalationsklauseln) 406
A) La cláusula escalación facultativa 409
B) La cláusula escalación obligatoria 410


Bibliografía 415
Anexos:

Directiva 2008/52/ce del Parlamento Europeo y del Consejo de 21 de mayo de 2008 sobre ciertos aspectos de la mediación en asuntos civiles y mercantiles 427

Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles 435

Texto comparado entre el Real Decreto-Ley 5/2012, de 5 de marzo, de mediación en asuntos civiles y mercantiles, y la Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles 455

Real Decreto 980/2013, de 13 de diciembre, por el que se desarrollan determinados aspectos de la Ley 5/2012, de 6 de julio, de mediación en asuntos civiles y mercantiles 493