Colección: Biblioteca de Derecho Tributario - Colección Dr. Paulo de Barros Carvalho
Analizar el Derecho Internacional Tributario a la luz de las categorías del constructivismo lógico-semántico y de la Teoría de los Sistemas de Niklas Luhmann es el desafío que Jonathan Vita enfrenta al escribir este libro.
Ambas propuestas están fundamentadas en bases filosóficas definidas, muy distintas en sus concepciones, pero compatibles si la perspectiva del autor se atuviera, como de hecho se atiene, a determinados puntos que muestren, desde luego, el perfecto cuidado de los objetivos de cada una. El constructivismo es, en primer lugar, un método de trabajo, una forma de componer el discurso preservando la integridad sintáctica del texto, al mismo tiempo en que mejora su dimensión semántica mediante especificaciones de sentido exigidas en la progresión del mensaje. Y nada de esto se obtiene, claro está, sin la adecuada consideración de los efectos pragmáticos pretendidos por el emisor con la emisión del acto del habla. Por el contrario, Luhmann ofrece una visión grandiosa del tejido social como un todo, acentuando la relación entre los distintos subsistemas en un intercambio comunicacional dinámico y permanente.
Ahora bien, en el ámbito de los amplios horizontes de la autopoiesis, lo suficiente para comprender la magnitud del conjunto, no se esperaría que dichas teorías pudiesen quedar meramente yuxtapuestas, al punto de operar en función de complemento. Por consiguiente, aquí reside el mérito de Jonathan: reconoce, en el espacio de las dos proyecciones teoréticas, cuáles son los puntos que admiten la conjugación de las materias en un, por así decir, corredor de intersección en el curso del cual podría fluir el diálogo, establecerse la conversación. Dicha maniobra epistemológica ya viene siendo objeto de especulación, por ejemplo, en la consistente obra de Celso Campilongo, comprendiendo los pensamientos de Luhmann y de Kelsen, en un trabajo cuidadoso que requiere la insistente vigilancia del autor para evitar el castigo del sincretismo vulgar.
Paulo de Barros Carvalho
Agradecimientos
Prólogo
Notas a la edición en español
Introducción
CAPÍTULO I
PISTEMOLOGÍA, TEORÍAS DEL LENGUAJE
Y EL ESTUDIO DEL DERECHO
1.1. El conocimiento, lenguaje y objeto del conocimiento
1.2. El sistema de referencia y la verdad
1.3. Flusser y las Teorías del Lenguaje: entrecruzamientos
1.3.1. Hombre, pensamiento y frase
1.3.2. Lengua, lenguaje y habla
1.3.3. Teoría de la traducción
1.3.4. Relaciones entre lenguaje jurídico y lenguaje social
1.4. Derecho, lenguaje y método
1.5. Ordenamiento y sistema jurídico
1.5.1. Definición del concepto de sistema: entre la Ciencia del Derecho
y el derecho positivo
1.5.2. Distinción entre ordenamiento y sistema
1.5.3. El derecho positivo y las normas jurídicas
1.5.4. Diferenciación entre normas jurídicas y normas morales
CAPÍTULO II
TEORÍA DE LOS SISTEMAS DE NIKLAS LUHMANN
1.1. Elementos introductorios a la Teoría de los Sistemas autopoiéticos de
Niklas Luhmann
2.2. La estructuración básica de la Teoría de los Sistemas y su forma de
abordaje en este trabajo
2.3. Acerca de la distinción entre el sistema del derecho, el ambiente
y la sociedad
2.4. Codificación.
2.5. Programación
2.6. Contingencia, condicionalidad y recondicionalización
2.7. Tiempo normativo y del sistema
2.8. Acoplamientos estructurales: definición y ciertas especies pertinentes
al objeto del trabajo
2.8.1. Definición
2.8.2. Acoplamientos estructurales entre economía y derecho
2.9. Algunos desarrollos de la Teoría de los Sistemas
2.9.1. Onda de choque y distinción centro/periferia
2.9.2. Tridimensionalidad y estructura molecular de los sistemas
comunicacionales
CAPÍTULO III
DESARROLLO DE TEMAS APLICADOS DE TEORÍA GENERAL
DEL DERECHO Y DOGMÁTICA CLÁSICA A TRAVÉS DE UNA
NUEVA PLATAFORMA MULTIDISCIPLINARIA
3.1. Evento, hecho y hecho jurídico
3.1.1. Hechos jurídicos y hechos contables
3.1.2. Hechos simples y hechos complejos
3.2. Unidad del derecho, armonización e integración entre sistemas jurídicos:
entre la Teoría de los Sistemas y el Constructivismo Lógico-Semántico
3.2.1. Unidad del derecho: entre definición y concepto
3.2.2. Unidad del derecho positivo y de la Ciencia del Derecho: una
relación con Flusser
3.2.4. Elisión y unidad del derecho
3.3. Validez y codeshifting
3.3.1. Validez, vigencia y eficacia: elementos fundamentales de las teorías
clásicas
3.3.2. Desarrollo de la validez a partir de las nuevas aplicaciones de la
Teoría de los Sistemas
3.4. Derogación y solución de antinomias
3.4.1. Solución de antinomias
3.4.1.1. Antinomias reales y aparentes: un falso problema
3.4.1.2. La jerarquía y la forma de solución de antinomias en el
sistema de derecho positivo brasileño
3.4.2. Derogación
3.4.2.1. Derogación tácita: una imposibilidad desde el ángulo del
Constructivismo Lógico-Semántico
3.4.3. Derogación y declaración de inconstitucionalidad
3.4.4. Distinción entre derogación y solución de antinomias
CAPÍTULO IV
FUNDAMENTOS DEL DERECHO INTERNACIONAL
A PARTIR DEL SISTEMA DE REFERENCIA PROPUESTO
4.1. Consideraciones preliminares sobre derecho internacional
4.1.1. Monismo y dualismo
4.1.2. Derecho nacional y derecho internacional
4.1.3. Derechos nacionales
4.2. Integraciones y alineaciones entre sistemas jurídicos: (re)definiendo
el concepto de armonización jurídica
4.2.1. Armonización en el contexto de la sociedad global
4.2.2. Armonización, semiótica y compatibilidad entre los sistemas
jurídicos
4.2.2.1. Clasificación semiótica de la armonización
4.2.3. Armonización y Teoría de los Sistemas
4.2.4. La armonización en la pragmática contemporánea: redefiniendo
especies y señalando ejemplos.
4.2.5. Unidad entre derechos nacionales y derecho internacional: simetría
y bi-implicación de calificaciones
4.3. Validez de los tratados internacionales
4.3.1. Especies y clasificación de los vehículos introductores: tratados,
convenciones y modelos
4.3.2. Procedimiento de producción de los tratados y su
internalización en el derecho brasileño
4.3.2.1. Producción de los tratados en el ámbito internacional
4.3.2.2. Internalización de los tratados en el derecho brasileño
4.3.3. Revocación, solución de antinomias, jerarquía y tratados
internacionales: treaty override
4.4. Validez y vigencia de los tratados internacionales: casos complejos
4.5. Aspectos controvertidos acerca de la interpretación de los tratados
internacionales
CAPÍTULO V
EL DERECHO INTERNACIONAL
Y LA MATERIA TRIBUTARIA
5.1. Contextualizando la relación entre la materia tributaria y el derecho
internacional: una introducción
5.2. Delimitando los contornos de la materia tributaria
5.2.1. (Re)definición del concepto de tributo desde una perspectiva
sistemática e internacional
5.1.1.1. Definición del concepto de tributo en el derecho brasileño
5.2.2. Clasificación de los tributos: su importancia para determinar
la aplicación de los tratados internacionales para evitar la doble
tributación
5.2.3. Esquematización de la Regla Matriz de Incidencia Tributaria (RMIT)
5.3. Derecho tributario internacional (DTI) y derecho internacional tributario
(DIT)
5.3.1. Criterio espacial de la regla matriz de incidencia tributaria
y derecho tributario internacional: elementos de conexión
y extranjería
5.3.2. Los tratados para evitar la doble tributación: notas sobre
el texto básico del llamado derecho internacional tributario
5.4. El derecho internacional del comercio, el derecho internacional económico
y la materia tributaria
5.4.1. Derecho tributario y derecho aduanero: intersección entre clases
5.5. Temas específicos del derecho internacional vinculados a la tributación
5.5.1. Irradiación de los efectos de los tratados hacia otros textos del
derecho internacional: el principio de la nación más favorecida
y la tie breaker rule
5.5.2. Elisión fiscal y tratados internacionales para evitar la doble
tributación
CONCLUSIONES