Valores (y temores) del estado de derecho: Libertad de expresión versus delitos de opinión en el derecho internacional

INTRODUCCIÓN

EULALIA W. PETIT DE GABRIEL

ABREVIATURAS

PARTE I

UN PANORAMA GLOBAL, EN TRES ACTOS

CAPÍTULO I

LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN LOS INSTRUMENTOS UNIVERSALES DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA JURISPRUDENCIA DE LOS ÓRGANOS INTERNACIONALES DE TUTELA: DESAFÍOS CONTEMPORÁNEOS

FABIÁN SALVIOLI

I.Introducción

II.Algunos aspectos relevantes sobre la libertad de expresión y su vínculo con los derechos humanos

III.Problemas históricos para la libertad de expresión desde una perspectiva de derechos humanos

IV.Problemas y desafíos contemporáneos que envuelven a la libertad de expresión

V.Algunas reflexiones finales

VI.Jurisprudencia


CAPÍTULO II

LA INCITACIÓN AL CRIMEN DE GENOCIDIO COMO LÍMITE A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN: DE NUREMBERG A RUANDA

CASILDA RUEDA FERNÁNDEZ

I.Introducción

II.Libertad de expresión, ¿se puede limitar, se puede prohibir, se puede castigar? Prohibición de la apología al odio que incite a la violencia, la hostilidad, la discriminación

III.La tipificación de la incitación al delito de genocidio: del Tribunal de Nuremberg al Tribunal Penal Internacional para Ruanda

1.Tribunal Militar Internacional de Nuremberg

1.1.Caso Streicher

1.2.Caso Fritzsche

2.Tribunal Penal Internacional para Ruanda

2.1.Caso Akayesu

2.2.Caso Medios de Comunicación

IV.Conclusiones

V.Bibliografía

VI.Jurisprudencia

CAPÍTULO III

DISCURSO DE ODIO EN EL DERECHO PENAL INTERNACIONAL: SU CONSIDERACIÓN, O NO, DE PERSECUCIÓN COMO CRIMEN DE LESA HUMANIDAD

JUANA DEL-CARPIO-DELGADO

I.Introducción

II.La relevancia penal del discurso tras la segunda guerra mundial

1.Los supuestos enjuiciados

1.1.Tribunal Militar Internacional de Nuremberg: Streicher y Fritzsche


1.2.Tribunales Militares de Núremberg: Dietrich

1.3.Los procesos de desnazificación: Fritzsche

2.Base legal y elementos del discurso como crimen de persecución

III.Tribunales Penales Internacionales ad hoc

1.Tribunal Penal Internacional para Ruanda: Riggiu y el caso de los medios

2.Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia: Kordic y Šešelj

3.El Mecanismo Residual Internacional para los Tribunales Penales: Šešelj

IV.Base legal y elementos del discurso como crimen de lesa humanidad de persecución según la jurisprudencia de los TPI ad hoc

1.Base legal y contexto

2.La mera incitación a la discriminación o al odio no es suficiente para fundamentar responsabilidad penal por persecución como un crimen de lesa humanidad

V.Consideraciones finales

VI.Bibliografía

VII.Jurisprudencia

PARTE II

LA TRIPLE PERSPECTIVA REGIONAL, EN CUATRO TIEMPOS

CAPÍTULO IV

LÍMITES A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN: EL CASO INGABIRE VICTOIRE UMUHOZA Y LOS DELITOS DE OPINIÓN EN LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE AFRICANA DE DERECHOS HUMANOS Y DE LOS PUEBLOS

ANDRÉS ROUSSET SIRI Y CINTIA BAYARDI MARTÍNEZ

I.Los discursos de odio como problemas transversales a los sistemas de protección internacional en materia de derechos humanos


1.Breve aproximación a la noción de discursos de odio

II.El derecho a la libertad de expresión en el sistema africano de protección de derechos humanos: marco normativo y jurisprudencial

III.La discusión en un caso concreto: El caso Ingabire Victoire Umuhoza y la posición de la Corte Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos

1.La restricción debe estar establecida por la ley

2.La restricción debe servir a propósitos legítimos

3.La restricción debe ser necesaria y proporcional

IV.A modo de cierre

V.Bibliografía

VI.Jurisprudencia

CAPÍTULO V

LÍMITES PENALES A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS: ANÁLISIS DE 1985 A 2021

JULIETA MORALES SÁNCHEZ

I.Nota introductoria

II.Libertad de expresión: cánones interamericanos

III.Derecho penal mínimo y tipificación: estándares impuestos por la Corte Interamericana

IV.Límites penales a la libertad de expresión

V.Ejercicio de control de convencionalidad sobre los límites a la libertad de expresión

VI.Libertad de expresión, internet y acceso a la información frente a la pandemia por COVID-19

VII.A manera de conclusiones

VIII.Bibliohemerografía

IX.Jurisprudencia


CAPÍTULO VI

LA ¿IN-NECESARIA? PENALIZACIÓN DEL DISCURSO DE ODIO BAJO LA MIRADA DEL CONSEJO DE EUROPA

CARMEN QUESADA ALCALÁ

I.Introducción

II.La posición general del Consejo de Europa sobre la penalización del discurso de odio y su coherencia con la postura de las Naciones Unidas

1.Los órganos del Consejo de Europa que se han ocupado del discurso de odio y su penalización

2.¿Sigue el Consejo de Europa la postura de las Naciones Unidas?

III.El Tribunal Europeo de Derechos Humanos y sus principales aportaciones sobre los límites de la penalización del discurso de odio en los ordenamientos internos

1.El primer límite: ¿cuándo existe un discurso de odio?

2.Cuando la penalización de discurso de odio se enfrenta a la libertad de expresión: ¿existen estándares?

IV.Principales conclusiones: ¿In-necesaria la penalización del discurso de odio?

V.Bibliografía

VI.Jurisprudencia

CAPÍTULO VII

¿MÁS PODEROSA LA PLUMA QUE LA ESPADA? EL DISCURSO DE ODIO EN LA UNIÓN EUROPEA

DANIEL GONZÁLEZ HERRERA

I.Introducción

II.La libertad de expresión y sus límites en el Derecho primario de la Unión

III.Aproximación al concepto de “discurso de odio”

IV.Instrumentos de soft law: “suaviter in modo…”

1.El Código de Conducta como mecanismo autorregulatorio


2.La Recomendación contra contenidos ilícitos en línea

V.Normas vinculantes: “… fortirer in re”

1.El discurso de odio y el mercado interior

2.Discurso de odio y Derecho penal europeo

3.La escasa jurisprudencia del Tribunal de Luxemburgo sobre el discurso de odio

VI.Conclusiones

VII.Bibliografía

VIII.Jurisprudencia

PARTE III

CUESTIONES NUEVAS Y ANTIGUAS EN LA CRIMINALIZACIÓN DE LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN

CAPÍTULO VIII

LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN Y LAS REDES SOCIALES A LA LUZ DEL SISTEMA INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS

IRAIDA ANGELINA GIMÉNEZ

I.La regulación de contenidos en la sociedad de la información y la libertad de expresión

II.El acceso a la información digital y el cyber-discurso bajo los estándares interamericanos

III.Reflexiones finales

IV.Bibliografía

V.Jurisprudencia


CAPÍTULO IX

EL DISCURSO DEL ODIO ONLINE Y LA INCITACIÓN AL GENOCIDIO: LIMITACIONES Y ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA FACEBOOK EN EL CASO ROHINGYA

LIBIA ARENAL LORA

I.Introducción

II.La relevancia del discurso del odio en los actos de genocidio. De Nuremberg a Myanmar

III.La incitación al genocidio rohingya: el discurso de odio online en la plataforma proveedora de servicios de internet Facebook

IV.Características, limitaciones, problemas jurisdiccionales y de responsabilidad en la delimitación del discurso de odio online punible. Análisis del caso Gambia c. Facebook

V.De la responsabilidad de las empresas en la difusión del discurso del odio y sobre la responsabilidad internacional de Facebook en el genodio rohingya

VI.Conclusiones

VII.Bibliografía

VIII.Jurisprudencia

CAPÍTULO X

LA DIFÍCIL CONJUGACIÓN ENTRE OPINIÓN, DIVULGACIÓN, MORAL, RELIGIÓN, OBSCENIDAD Y LA PROTECCIÓN DE LA INFANCIA

DAVID MARTÍN-HERRERA

I.La sátira y los sentimientos tradicionales y religiosos. Dos cruzadas con sentimientos y opiniones difíciles de conciliar

II.¿Representa la obscenidad una mera divulgación de la opinión?


1.¿Está justificado proteger la moral de la pornografía y la obscenidad?

2.La objetividad americana en La Última Tentación de Cristo

3.La subjetividad estadounidense entre moral, obscenidad y arte: Miller and Pope cases

4.La Unión Europea entre lo moral y lo obsceno

III.¿Es razonable restringir contenidos para proteger lo moralmente aceptado?

1.El ambiguo margen entre divulgación y responsabilidad

1.1.Donde la diversidad religiosa no es tal. Giniewski vs. France y Aydin Tatlav vs. Turquie

1.2.Literatura como fuente de resistencia a la opresión

IV.La protección de la infancia y la libre difusión de ideas. Una barrera identificable y necesaria

V.Conclusiones

VI.Bibliografía

VII.Jurisprudencia

ÍNDICE DE JURISPRUDENCIA

I.Corte internacional de justicia (CIJ)

II.Jurisdicciones penales internacionales

III.Sistema africano de protección de derechos humanos

IV.Sistema americano de protección de derechos humanos

V.Sistema europeo de protección de derechos humanos

VI.Jurisdicciones nacionales