Desde principios de siglo, juristas, expertos y activistas en defensa de los animales en China continental han trabajado incansablemente para mejorar el bienestar y el trato de los animales de compañía. Sin embargo, el progreso en la promulgación de una ley de protección de los animales de compañía ha sido lento. Un obstáculo significativo es la creencia de que la legislación para la protección de los animales de compañía, y de hecho de todos los animales, se considera demasiado prematura para China. Los jueces chinos, formados en la tradición del derecho civil que exige que las decisiones judiciales se basen en disposiciones legales explícitas, son percibidos como incapaces de aplicar la ley de forma creativa. Por lo tanto, son incapaces de tomar decisiones que reflejen la cambiante opinión pública sobre los animales de compañía. Sin embargo, los hallazgos de este libro desafían decisivamente esta creencia. A través de la recopilación y el análisis de 138 decisiones judiciales que abarcan dos décadas (2003-2023), este estudio demuestra que los jueces chinos no son indiferentes ni insensibles al vínculo emocional entre los dueños de mascotas y sus animales. Algunos jueces han superado considerablemente el paradigma tradicional de "animales como propiedad" al distinguir explícitamente a los animales de compañía de los objetos comunes, reconociendo su estatus único y su valor emocional e importancia dentro de la familia humana. Este estudio demuestra que la sociedad china está preparada para la promulgación de una ley especial para la protección de los animales de compañía o una ley integral de bienestar animal para todos los animales. Prólogo de Peter Li.
Prólogo 11
Resumen 15
Resumen 16
Introducción 17
Establecimiento del contexto 19
1. Descripción del tema 21
1.1. La perspectiva sobre la singularidad de China 22
1.2. La perspectiva sobre el estatus de los animales de compañía a través de la similitud de las emociones humanas 23
1.3. Decisiones judiciales como objetos de investigación 26
2. Interés del tema 27
3. Impacto 31
4. Dificultades 34
5. Metodología 35
6. Descripción del contenido 37
Capítulo 1. Leyes y regulaciones clave relevantes 47
1. El estatus de los animales de compañía en el derecho civil chino 47
2. Leyes clave e interpretaciones judiciales aplicadas en la práctica judicial china 48
2.1. Antes de la entrada en vigor del Código Civil 48
2.2. Después de la implementación del Código Civil en 2021 50
Capítulo 2. Razones para apoyar la compensación por daño psicológico 53
1. Existencia de vínculo emocional o daño mental 53
2. Factores emocionales + Propiedad especial/Cosas especiales 60
3. Factores emocionales + Un recuerdo especial de importancia personal/Un objeto de importancia personal 67
4. Factores emocionales + Propiedad especial/Objetos especiales + Un recuerdo especial de importancia personal/Un objeto de importancia personal 77
5. No ilegal 84
6. Permiso especial 85
7. Sin objeción 87
Un resumen 88
Capítulo 3. Razones para no apoyar la compensación por daño psicológico 91
1. La primera categoría 91
1.1. Falta percibida de base legal o falta de hechos o pruebas 91
1.2. Razones procesales o individuales 98
1.3. Negar la importancia personal de las mascotas 101
2. La segunda categoría 103
2.1. Reconocer la existencia de factores emocionales 103
2.2. Reconocer los factores emocionales y la condición de "familiar", pero no comprender la importancia personal 112
2.3. Reclamaciones denegadas por falta de pruebas suficientes a pesar de que el juez reconoce los factores emocionales y la importancia personal 114
2.4. Reconocer los factores emocionales, pero negar generalmente la importancia personal 115
2.5. Reconocer los factores emocionales, pero negar la importancia personal 123
Resumen 128
Capítulo 4. Actitudes de los jueces ante los altos gastos médicos de las mascotas y dos casos especiales 131
1. Razones para Apoyar los Altos Gastos Veterinarios 131
1.1. No Relacionado con Factores Emocionales y la Particularidad de las Mascotas 131
1.2. Particularidad de las Mascotas + Orientación de Valor Socialmente Positiva de los Costos de Atención Veterinaria 139
1.3. Factores Emocionales 140
1.4. Factores Emocionales + Propiedad Especial/Objetos Especiales 145
1.5. Factores Emocionales + Propiedad Especial/Objetos Especiales + Estatus de “Miembro de la Familia” 153
2. Razones para No Apoyar los Altos Gastos Veterinarios 156
3. Casos Especiales 158
Un Resumen 159
Conclusión 161
Bibliografía 165
Índice de Fuentes 169
Apéndice 173
Apéndice I. Lista de Sentencias Chinas 173
Apéndice II. Análisis de Datos Basado en las Regiones (Provincias) 192
Apéndice III. Lista de especies de animales de compañía involucradas en los casos 196
Apéndice IV. Lista de reclamaciones y resultados correspondientes 204
Apéndice V. Lista de información detallada sobre las actitudes clave de los jueces 214
20,00 €
19,00 €
Azpitarte García, Virtudes
Tirant lo Blanch. 2021
33,00 €
31,35 €
Acosta Pizarro, Gabriela (Chile)
Olejnik Ediciones Jurídicas. 2023
11,36 €
10,79 €
39,90 €
37,91 €
21,69 €
20,61 €