Derecho Islámico e Interculturalidad

Presentación.................................................................................... 19
SECCIÓN I
INTERCULTURALIDAD, ISLAM Y DERECHO EN EUROPA
Europa: entre la integración y la multiculturalidad................. 23
Alegría Borrás
I. Introducción.......................................................................... 23
II. Los da tos del problema........................................................... 24
III. Las soluciones legislativa s...................................................... 27
IV. Los mecanismos de solución................................................... 36
V. Consideraciones finales.......................................................... 43
¿La sharia como ley aplicable en virtud de la libertad
religiosa?..................................................................................... 45
María J. Roca
I. Introducción.......................................................................... 45
II . Luces y sombras en las relaciones interordinamentales
entre Derecho estatal y Derecho islámico......................... 47
1. Conveniencia de aplicar la teoría del ordenamiento jurídico......... 47
A) Desde el punto de vista del Derecho del Estado......... 47
B) Desde el punto de la confesión religiosa..................... 49
2. La sharia, ¿un ordenamiento jurídico?..................................... 50
A) Caracteres del ordenamiento jurídico primario........... 50
a) Existencia objetiva................................................ 51
b) Cuerpo social....................................................... 53
c) Autonomía............................................................ 54
d) Unidad................................................................. 54
B) La teoría ordinamental y la pluralidad de ordenamientos...............................................................................
55
C) A modo de síntesis..................................................... 59
D) Las relaciones entre el Derecho en Europa y los fieles
islámicos, ¿relaciones con la sharia o con el Estado
de origen del fiel islámico?......................................... 61
a) Déficit organizativo de la comunidad islámica en
algunos Estados europeos ..................................... 62
b) Problemas organizativos en España....................... 65
c) Síntesis conclusiva................................................. 69
III . L a aplicación de preceptos de la sharia en virtud de la libertad
religiosa de los sujetos destinatarios de la norma
estatal..................................................................................... 71
1. Dificultades de planteamiento: la idea de la libertad religiosa que
subyace en los Derechos occidentales......................................... 73
A) La apostasía en las fuentes de la sharia......................... 74
B) La apostasía en el Derecho penal codificado............... 77
2. Dificultades de dogmática jurídica: la igualdad en la aplicación judicial
de la ley ..................................................................... 79
3. Ámbitos de libertad en los que cabe vivir conforme a la sharia.... 83
I V. Consideraciones finales.......................................................... 85
El estatuto personal de los extranjeros procedentes de países
musulmanes................................................................................ 89
Andrés Rodríguez Benot
I. El marco de la cuestión........................................................ 89
1. El factor migratorio................................................................ 90
2. El factor social...................................................................... 91
3. El factor técnico..................................................................... 94
4. El factor religioso................................................................... 99
II . L as respuestas de los legislad ores estatales.......................... 102
1. En los países musulmanes...................................................... 102
2. En los países europeos........................................................... 104
II . Algunas propuestas de lege ferenda..................................... 107
La kafala islámica en España........................................................ 111
M.ª del Pilar Diago Diago
I. Introducción.......................................................................... 111
II. La kafala islámica : caracterización general........................ 113
II. La kafala en el Derecho marroquí y sus efectos................ 120
1. Los efectos relativos a la constitución de la kafala...................... 121
2. Condiciones necesarias para el otorgamiento de la kafala............ 124
3. Tipos de kafala.................................................................... 128
I V. Situaciones relativa s a kafala que requieren la atención
del Derecho Internacional Privado.................................... 131
V. Reconocimiento en España de resoluciones extranjeras
de kafala constituida s en el extranjero.............................. 133
VI. Efectos jurídicos en España de resoluciones extranjeras
de kafala constituida s en el extranjero.............................. 136
1. Técnica de la sustitución y posible asimilación........................... 137
A) La adopción................................................................ 137
B) Otras medidas de protección: acogimiento y tutela..... 141
2. Equiparación funcional «caso por caso»..................................... 148
VII. Consideraciones finales.......................................................... 158
SECCIÓN II
CONFLICTO INTERCULTURAL Y DERECHOS HUMANOS
EN EL ISLAM
El Islam en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de
Derechos Humanos................................................................... 163
Javier Martínez-Torrón
I. Introducción.......................................................................... 163
II. La autonomía de las comunidad es religiosas islámica s......... 168
III. La enseñanza religiosa islámica en las escuelas pública s de
Turquía................................................................................... 175
IV. Los casos más controvertidos............................................... 183
1. La libertad religiosa en el ejército............................................ 184
2. El Islam y la libertad de asociación......................................... 188
3. El uso de simbología religiosa en lugares públicos...................... 195
A) Los casos contra Turquía.............................................. 195
B) Los casos contra Francia.............................................. 205
V. Observaciones finales.............................................................. 211
El derecho de libertad de expresión en el Islam: perspectiva
comparada................................................................................... 217
Zoila Combalía
I. Introducción.......................................................................... 218
II . E l planteamiento islámico de los derechos humanos: puntos
de contraste con occidente........................................... 218
I . L a libertad de expresión en la sharia................................... 221
I V. Libertad de expresión e Islam en el Derecho internacional...........................................................................................
223
1. La libertad de expresión en las Declaraciones islámicas de derechos
humanos....................................................................... 223
2. Los países islámicos ante la protección de la libertad de expresión
en los convenios de Naciones Unidas: el Pacto Internacional de
Derechos Civiles y Políticos (PIDCP)..................................... 225
V. Libertad de expresión y religión en el Derecho interno
vigente en los países islámicos............................................... 228
1. Reconocimiento del derecho a la libertad de expresión en los países
islámicos.......................................................................... 228
2. La legislación anti-blasfemia en algunos países islámicos............. 229
3. Valoración comparativa con el Derecho de los países europeos...... 234
VI. E l deba te entre el Islam y occidente en los foros internac
ionales: análisis de algunos casos conflictivos.............. 235
1. Conflictos entre libertad de expresión y respeto a los sentimientos
religiosos......................................................................... 235
2. Conflictos entre libertad de expresión y respeto a la «ortodoxia»
islámica................................................................................ 241
VII. El deba te entre el Islam y occidente en los foros internac
ionales: análisis de los documentos de Naciones
Unida s...................................................................................... 243
1. El debate sobre la especial atención a la islamofobia en la lucha
contra la difamación de las religiones y el discurso del odio......... 245
2. El debate sobre la persecución de la difamación o únicamente de
la discriminación.................................................................... 247
3. El debate sobre el alcance de las limitaciones a la libertad de expresión.................................................................................
249
VII. Conclusión sobre las divergencias entre la perspectiva
islámica y la occidental en los conflictos entre libertad
de expresión y religión. Algunas claves para el acerca -
miento de posturas................................................................ 252
1. Las divergencias entre el Islam y occidente en los conflictos entre
libertad de expresión y religión: síntesis conclusiva..................... 252
2. Claves para el acercamiento de posturas: la secularización del Derecho
en el mundo islámico..................................................... 253
3. Claves para el acercamiento de posturas: los derechos y libertades
en el nuevo contexto europeo de diversidad cultural-religiosa........ 255
Derechos educativos en el ámbito islámico.............................. 261
Alejandro González-Varas Ibáñez
I. Introducción.......................................................................... 261
II . L a tradición educativa islámica ............................................. 262
III . E l derecho a la educación en las declaraciones internacionales...................................................................................
268
1. Interpretación islámica de las declaraciones de ámbito universal..... 268
2. Declaraciones islámicas........................................................... 272
IV. La actuación de los países de mayoría islámica en el ámbito
educativo................................................................................ 276
1. Planteamiento....................................................................... 276
2. El sistema educativo de los países islámicos............................... 277
3. Principales intereses en materia educativa.................................. 284
A) Erradicación del analfabetismo y mejora de infraestructuras......................................................................
285
B) El fomento de la democracia y los derechos humanos
en el sistema educativo................................................ 288
C) Perspectivas en el ámbito universitario........................ 293
V. Conclusiones........................................................................... 298
SECCIÓN III
ISLAM, DERECHO Y POLÍTICA
El Islam institucional en España................................................. 303
Jaime Rossell
I. El fenómeno del Islam en España.......................................... 303
II. El asociacionismo musulmán en España................................. 309
III. El Acuerdo de 1992................................................................ 311
IV. La CIE como interlocutor de la comunidad islámica en
España...................................................................................... 322
V. La necesidad de modifica r el modelo de representación..... 325
VII. Conclusiones finales............................................................... 329
Política del gobierno en materia de libertad religiosa e
integración del Islam................................................................ 331
Juan Ferreiro
I. Introducción.......................................................................... 331
II. Integración de inmigrantes musulmanes............................... 332
1. Inmigración en España........................................................... 332
2. Concepto de integración.......................................................... 335
3. Organismos competentes en materia de integración..................... 337
III. Poderes públicos y libertad religiosa.................................... 341
1. Libertad religiosa de individuos y grupos: ámbito y límites......... 341
2. Principios que inspiran las relaciones entre los poderes públicos y
las confesiones....................................................................... 345
A) Principios genéricos: libertad e igualdad...................... 346
B) Principios específicos: laicidad (o aconfesionalidad) y
cooperación................................................................. 347
a) Principio de laicidad o aconfesionalidad del Estado......................................................................
348
b) Principio de cooperación entre los poderes públicos
y las confesiones............................................. 360
IV. El Acuerdo con la Comisión Islámica de España................. 369
V. Cuestiones de actualidad relacionadas con la integración 374
1. Mezquitas: reservas de suelo y licencias urbanísticas................... 374
A) Reservas de suelo para lugares de culto...................... 377
B) Licencias urbanísticas................................................... 379
2. El uso del hiyab.................................................................. 381
A) Hiyab en la escuela...................................................... 381
a) Alumnas con hiyab: el caso Najwa......................... 381
b) Profesoras con hiyab.............................................. 394
B) Hiyab en el ámbito laboral.......................................... 398
C) El hiyab y el Documento Nacional de Identidad........ 401
Iraq en la encrucijada................................................................... 405
Waleed Saleh
I. Los preparativos de la invasión norteamericana de 2003.... 405
II. La realidad de los chiíes en Iraq........................................... 408
III. Los árabes suníes en Iraq....................................................... 416
IV. Errores imperdonables........................................................... 417
V. Resultad os............................................................................... 419
VII. L a destrucción sistemática del patrimonio cultural de Iraq... 422
VII. Conclusión.............................................................................. 428