El reciente Real Decreto-Ley 2/2023, de 19 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia en materia de servicio público de Justicia, función pública, régimen local y mecenazgoha operado un cambio en el recurso (estadísticamente) más utilizado de nuestra Jurisdicción civil: el recurso de apelación. Así, desde el pasado 20 de marzo de 2024, este recurso —que inaugura la «segunda instancia»— se interpone (directamente) ante la Audiencia Provincial en el plazo de 20 días desde la notificación de la resolución apelada. A continuación, en el plazo de 3 días la/el LAJ requerirá al Juzgado de primera instancia la elevación de las actuaciones con indicación de la parte o partes apelantes. En ese momento, el Juzgado habrá de acordar la remisión de los autos con emplazamiento a las partes no recurrentes para que comparezcan en el plazo de 10 días ante el Tribunal competente. Aunque la reforma parece liviana (en una primera incursión interpretativa); lo cierto y verdad es que estas novedades provocan cambios profundos en las numerosas apelaciones que ingresan —diariamente— en nuestras (congestionadas) Audiencias Provinciales.
En esta obra se ofrece un estudio dogmático y un análisis práctico del recurso en su conjunto. El eje central de la obra es la apelación civil desde el prisma de la reforma: su concepto, naturaleza, filosofía, principios y fines. Incluye con depurado análisis de todas y cada una de sus fases procedimentales: sus posibilidades, sus límites y su deriva hacia la «nueva casación» (reformada por el Real Decreto Ley inmediatamente anterior. el 5/2023), que también fue objeto de abordaje en nuestra obra (complementaria): La casación Civil, Coordinadores: Sonia Calaza López y José Ramón García Vicente, Ed. La IIILALEY, ISBN 978-84-1990-516-1, Madrid, 2023, 1024 páginas.
PrESENTACIóN. EqUIvoCArSE ES hUmANo, rECTIFICAr ES de
sabios: UNA APELACIóN CIvIL LImITADA AL grAvAmEN (rEAL)
DE LoS LITIgANTES Y AL (DoBLE) FALLo DEL jUzgADor. Sonia
Calaza lópez e Ixusko Ordeñana GezuraGa ........................................... 31
CAPíTULo INTroDUCTorIo. DE DóNDE vENImoS Y A DóNDE
vAmoS o SoBrE EL rECorrIDo hASTA EL úLTImo ESTADIo DE
LA APELACIóN CIvIL EN NUESTro orDENAmIENTo jUríDICo.
Ixusko Ordeñana GezuraGa .................................................................. 37
1. CONTExTO, SISTEMÁTICA Y OBJETIVO DE LA INVESTIGACIóN......................................................................................... 39
2. LA CONSTITUCIóN ESPAñOLA DE 1978 COMO PARAGUASY
ABRIGO DE LA APELACIóN CIVIL DEL SIGLO xxI. SU CONFIGURACIóN DEL DERECHO A LA TUTELA JUDICIAL EFECTIVA
COMO CONDICIONANTE........................................................ 41
3. DE DóNDE VENIMOS............................................................... 49
3.1. Sobre el pasado remoto del recurso de apelación y su evolución hasta el siglo xIx.................................................... 49
3.2. La apelación en las leyes rituarias civiles del siglo xIx ...... 54
3.2.1. El camino a la LEC de 1855.................................. 54
3.2.2. La LEC de 1855 .................................................... 58
3.2.3. La LEC de 1881 .................................................... 63
3.3. Sobre la ordenación de la apelación civil en la ley rituaria
del nuevo milenio. La regulación recientemente modificada por el RDL 6/2023........................................................ 68
4. EL ULTIMO ESTADIO DE LA APELACIóN CIVIL EN NUESTRO
ORDENAMIENTO JURíDICO. LA REFORMA OPERADA POR EL
RDL 6/2023 ............................................................................... 76
Índice Sistemático
10
4.1. El RDL 6/2023................................................................... 76
4.2. La nueva regulación de la apelación civil.......................... 78
5. CONCLUSIóN .......................................................................... 81
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 81
PrImErA PArTE
mArCo gENErAL DE LA NUEvA APELACIóN CIvIL: CLAvES TEórICAS
Y PráCTICAS PArA SU ANáLISIS CríTICo lege data Y ProPUESTAS DE
mEjorA lege ferenda
CAPíTULo 1. EL ABogADo ANTE EL rECUrSo DE APELACIóN
EN EL ámBITo CIvIL. ExAmEN DE ALgUNoS ProBLEmAS
PENDIENTES. Faustino COrdón MOrenO.............................................. 93
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 95
2. UNA CUESTIóN PREVIA: EL LíMITE FIJADO A LA ExTENSIóN
DE LOS ESCRITOS ..................................................................... 96
3. ALGUNAS CUESTIONES ACERCA DEL PLAZO PARA LA INTERPOSICIóN DEL RECURSO......................................................... 101
4. DOS CUESTIONES SOBRE EL OBJETO DEL RECURSO ............. 105
4.1. El recurso se interpone, como regla, contra los pronunciamientos del fallo ............................................................... 105
4.2. Prohibición de la «reformatio in peius»............................. 107
5. EL LLAMADO EFECTO ExPANSIVO DE LOS RECURSOS .......... 109
6. EL ÁMBITO DEL JUICIO DE SEGUNDA INSTANCIA.................. 111
7. LA IMPUGNACIóN DE LA SENTENCIA POR LA PARTE RECURRIDA ........................................................................................... 121
7.1. Requisitos exigibles para que la impugnación sea admisible .................................................................................... 121
7.2. ¿Interpretación amplia o restringida del trámite de impugnación de la sentencia?..................................................... 123
7.3. ¿Es posible plantear en escritos diferentes la oposición al
recurso de apelación y la impugnación de la sentencia? ... 125
8. SOBRE LA CONDENA EN COSTAS EN SEGUNDA INSTANCIA 125
Índice sistemático
11
CAPíTULo 2. LA AUTorIDAD jUrISDICCIoNAL ANTE LA
APELACIóN CIvIL: SILogISmo jUDICIAL Y rECUrSo DE
APELACIóN. «hoTSPoTS» o PUNToS CoNTrovErTIDoS. Gorka
de la Cuesta BerMejO ............................................................................. 127
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 129
2. EL JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA Y LA APELACIóN................. 131
2.1. La nueva regulación de la admisión del recurso................ 131
2.2. La vinculación del Juez a su propio precedente................. 133
2.3. El valor extrínseco de las sentencias no apelables ............. 136
3. EL TRIBUNAL DE SEGUNDA INSTANCIA Y LA APELACIóN ..... 137
3.1. La nueva, pero ya conocida, competencia de la admisibilidad del recurso. Los requisitos de admisión como causa de
desestimación ................................................................... 138
3.2. El examen de los escritos de alegaciones de las partes, el
Tribunal como cronista; alcance y extensión del principio
de subsanación ................................................................. 140
3.3. El juicio fáctico ................................................................. 146
3.3.1. La revisión de la prueba en la apelación. Las posturas de la llamada jurisprudencia menor en la materia ...................................................................... 148
3.3.2. La decantación de los hechos en la segunda instancia. La base fáctica de la sentencia y reglas de
fijación del cuadro fáctico .................................... 152
3.3.3. Ámbitos limítrofes en la valoración de la prueba y la
carga de la prueba .................................................. 156
3.3.4. La ampliación del cuadro probatorio en la apelación...................................................................... 158
3.4. El juicio normativo............................................................ 159
3.4.1. Infracción procesal. Clases y tratamiento .............. 159
3.4.2. Aplicación del derecho sustantivo. Iura novit curia
en la segunda instancia......................................... 166
4. VALORACIóN FINAL ................................................................ 168
5. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 169
Índice Sistemático
12
CAPíTULo 3. LA APELACIóN EN EL mArCo DEL SISTEmA DE
rECUrSoS DEL ProCESo CIvIL. ESPECIAL rEFErENCIA A LA
SEgUNDA INSTANCIA Y SU CoNCEPCIóN Y moDELoS DE
CoNFIgUrACIóN. Antonio M.ª lara lópez ....................................... 173
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 175
2. EL RECURSO DE APELACIóN EN EL SISTEMA DE RECURSOS.. 177
2.1. Concepto de apelación ..................................................... 178
2.2. El recurso de apelación. Definición y delimitación de sus
notas características .......................................................... 179
2.2.1. Naturaleza del recurso de apelación..................... 180
2.2.2. El recurso de apelación como recurso ordinario y
devolutivo............................................................. 183
3. UN ESTUDIO SOBRE LA APELACIóNY LA SEGUNDA INSTANCIA COMO CONCEPTO Y COMO INSTITUCIóN..................... 185
3.1. Apelación y segunda instancia. Una delimitación terminológica................................................................................ 186
3.2. La doble instancia ............................................................. 190
3.2.1. La unidad o pluralidad de instancias..................... 190
3.2.2. La doble instancia a debate .................................. 193
3.2.3. La instancia única a debate................................... 196
3.3. Modelos de configuración de la segunda instancia. Apelación plena y apelación limitada ........................................ 200
3.3.1. La apelación plena ............................................... 205
3.3.2. La apelación limitada ........................................... 207
3.3.3. Análisis críticos de estos modelos......................... 208
3.3.3.1. Ventajas y críticas a la apelación plena ... 209
3.3.3.2. Ventajas y críticas a la apelación limitada 211
3.3.3.3. Configuración del ius novorum en apelación......................................................... 214
4. CONCLUSIONES....................................................................... 221
5. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 223
Índice sistemático
13
CAPíTULo 4. LA APELACIóN CIvIL EN UN CoNTExTo DE
DIgITALIzACIóNYAPLICACIóN DE LA INTELIgENCIAArTIFICIAL.
David Vallespín pérez............................................................................ 227
1. ALGUNAS REFLExIONES ACERCA DE LA RELEVANCIA CONSTITUCIONAL DE LA SEGUNDA INSTANCIA Y EL RECURSO DE
APELACIóN CIVIL ..................................................................... 229
2. LAS NOTAS CARACTERíSTICAS DE LA APELACIóN CIVIL
(PLANTEAMIENTO GENERAL TRAS SU REFORMA POR REAL
DECRETO-LEY 6/2023) Y LA «ROBOTIZACIóN» DE LA ADMINISTRACIóN DE JUSTICIA........................................................ 231
3. DIGITALIZACIóN Y RECURSO DE APELACIóN. LA DISPOSICIóN TRANSITORIA SEGUNDA DEL RD-LEY 6/2023 Y LA PRESENTACIóN DEL RECURSO DE APELACIóN EN LExNET (VERSIóN 5.6)................................................................................... 240
4. LA APLICACIóN DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN LA SEGUNDA INSTANCIA. ESPECIAL REFERENCIA A LA VALORACIóN DE LA PRUEBA................................................................ 242
5. CONCLUSIONES....................................................................... 248
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 250
SEgUNDA PArTE
ProCEDImIENTo DE APELACIóN
CAPíTULo 1. rESoLUCIóN DE LA APELACIóN. rECUrSoS
CoNTrA LA SENTENCIA DE SEgUNDA INSTANCIA. Pedro ÁlVarez
sÁnChez de MOVellÁn ............................................................................ 259
1. CONTExTUALIZACIóN DE LA RESOLUCIóN qUE RESUELVE
LA APELACIóN. OTRA FORMA DE HACER JUSTICIA ............... 261
1.1. Apelación y segunda instancia: la opción de tutela judicial
efectiva ............................................................................. 261
1.2. Apelación y doble grado de jurisdicción ........................... 263
2. RéGIMEN DE LA RESOLUCIóN qUE RESUELVE LA APELACIóN......................................................................................... 266
2.1. La resolución mediante auto o sentencia........................... 266
2.2. La declaración de nulidad in procedendo mediante providencia............................................................................... 267
2.3. El nuevo dies a quo del plazo para dictar auto o sentencia 268
3. APELACIóN Y GRAVAMEN. UN RECURSO PARA LA INSATISFACCIóN .................................................................................................... 270
Índice Sistemático
14
4. EL RECURSO DE APELACIóNY LAS NULIDADES PROCESALES.
REqUISITOS PARA HACER VALER LAS NULIDADES EN EL RECURSO DE APELACIóN ............................................................ 272
4.1. Haber denunciado oportunamente la infracción previamente................................................................................ 273
4.2. Haber alegado la nulidad.................................................. 274
5. SOBRE LA SENTENCIA DICTADA EN APELACIóN.................... 274
5.1. Nulidad en la sentencia y nulidad en el procedimiento..... 275
5.2. Conservación y subsanación de actos procesales.............. 276
5.3. Nueva prueba y nueva sentencia en apelación.................. 277
5.4. Nueva valoración de la prueba y nueva sentencia en apelación................................................................................ 280
5.5. Términos de la congruencia para la sentencia en apelación. La apelación y la determinación de su ámbito.......... 282
5.6. Peculiar exhaustividad de la sentencia de apelación ......... 285
5.7. Una sentencia que no perjudique al apelante ................... 288
5.8. ¿Una sentencia que beneficie a quien no ha apelado? ...... 290
5.9. Apelación y motivación de la sentencia. El error patente... 292
5.10. Remisión de las actuaciones al órgano a quo .................... 294
6. RECURSOS CONTRA LA SENTENCIA DE SEGUNDA INSTANCIA 295
6.1. Antecedentes normativos. Valoración del régimen legal derogado .............................................................................. 295
6.2. Recurso de casación contra la sentencia dictada en apelación .................................................................................. 297
6.2.1. El difícil acceso a la casación ............................... 298
6.2.2. Cuestiones formales: la legalización de los criterios restringentes del Acuerdo del Tribunal Supremo........................................................................ 299
6.2.3. Sustanciación de la casación planteada contra la
sentencia dictada en la apelación......................... 299
6.3. Sentencia dictada en apelación e incidente de nulidad de
actuaciones.......................................................................... 301
7. BREVE APUNTE SOBRE LA CONDENA EN COSTAS, EL RECURSO DE APELACIóN Y EL ART. 397 LEC...................................... 304
8. CONCLUSIONES....................................................................... 305
9. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 306
Índice sistemático
15
CAPíTULo 2. rESoLUCIoNES rECUrrIBLES, ComPETENCIA Y
PArTES. Gemma GarCía-rOstÁn CalVín ................................................ 309
1. RESOLUCIONES RECURRIBLES................................................. 311
1.1. Sentencias......................................................................... 311
1.2. Autos definitivos................................................................ 312
1.3. Otros autos que la ley expresamente señale ...................... 314
2. COMPETENCIA ......................................................................... 314
2.1. Competencia de los Juzgados de Primera Instancia ........... 315
2.2. Competencia de las Audiencias Provinciales..................... 315
2.2.1. Constitución como órgano unipersonal ................ 316
2.2.2. Secciones especializadas...................................... 316
3. PARTES ...................................................................................... 317
3.1. Apelante principal............................................................. 317
3.1.1. El gravamen para el actor...................................... 320
3.1.2. El gravamen para el demandado ........................... 323
3.2. Impugnación de inicialmente apelado .............................. 326
3.3. Apelado ............................................................................ 329
4. CONCLUSIóN .......................................................................... 330
5. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 330
CAPíTULo 3. PrINCIPALES CUESTIoNES jUrISPrUDENCIALES
DE LA APELACIóN EN LA TUTELA CAUTELAr CIvIL. Marta GisBert
pOMata................................................................................................. 333
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 335
2. RESOLUCIONES RECURRIBLES EN APELACIóN EN EL MARCO
DE LA TUTELA CAUTELAR CIVIL............................................... 339
2.1. El derecho a los recursos es un derecho de configuración
legal.................................................................................. 339
2.2. Autos recurribles en el marco de la tutela cautelar civil..... 342
3. LA COMPETENCIA DE LOS óRGANOS DE APELACIóN PARA
ACORDAR MEDIDAS CAUTELARES CIVILES ............................. 353
4. LA APELACIóN CON O SIN EFECTO SUSPENSIVO .................. 357
4.1. Concepto de efecto suspensivo y de efecto devolutivo ...... 357
4.2. La apelación sin efecto suspensivo en la tutela cautelar .... 360
Índice Sistemático
16
5. CUESTIONES DE INTERéS EN EL PROCEDIMIENTO DE LA APELACIóN EN EL MARCO DE LA TUTELA CAUTELAR CIVIL ........ 362
5.1. Facultades jurisdiccionales del órgano de apelación ......... 362
5.2. Remisión de los autos a la Audiencia provincial................ 368
5.3. Infracción de normas o garantías procesales en la tramitación del procedimiento cautelar........................................ 369
6. CONCLUSIONES....................................................................... 371
7. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 371
CAPíTULo 4. LA APELACIóN CIvIL Y SU rESoLUCIóN
ExTrAjUDICIAL. Jose Alberto Grau pérez ........................................... 373
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 375
1.1. Regulación legal ............................................................... 376
2. ÁMBITO DEL RECURSO DE APELACIóN CIVIL ........................ 378
3. MEDIOS DE RESOLUCIóN ExTRAJUDICIALES ......................... 378
3.1. Medio de resolución extrajudicial del conflicto, idóneo en
el ámbito del recurso de apelación. Toma de posición ...... 381
4. MOMENTO PROCESAL PARA EL INICIO DEL PROCEDIMIENTO ExTRAJUDICIAL................................................................... 383
5. EL OBJETO DEL RECURSO DE APELACIóN, SUSCEPTIBLE DE
RESOLUCIóN ExTRAJUDICIAL................................................. 385
5.1. Sentencias......................................................................... 385
5.1.1. Pronunciamientos sobre el fondo.......................... 385
5.1.2. Resolución de los vicios in procedendo................ 387
5.1.3. Pluralidad de apelantes y apelados....................... 388
5.1.4. La posición del Ministerio Fiscal........................... 389
5.2. Autos ................................................................................ 389
6. EL PRONUNCIAMIENTO SOBRE LAS COSTAS, EN AUTOS Y
SENTENCIAS.............................................................................. 392
7. FALTA DE ACUERDO, TRAS EL INTENTO DE MEDIACIóN ....... 394
8. DESISTIMIENTO, TRANSACCIóN, CADUCIDAD, TERMINACIóN POR CARENCIA SOBREVENIDA...................................... 395
9. CONCLUSIONES....................................................................... 395
10. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 396
Índice sistemático
17
CAPíTULo 5. CoNExIoNES ProCEDImENTALES ENTrE EL
rECUrSo DE APELACIóN Y EjECUCIóN ProvISIoNAL. Milagros
lópez Gil.............................................................................................. 397
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 399
2. NATURALEZA JURíDICA DE LA EJECUCIóN PROVISIONAL .... 403
3. LA EFICACIA DE LOS PRONUNCIAMIENTOS ESTIMATORIOS
DE LA DEMANDA ..................................................................... 405
3.1. Resoluciones ejecutables provisionalmente....................... 406
3.2. Solicitud y despacho de la ejecución provisional .............. 409
3.3. Las causas oposición a la ejecución provisional................ 411
4. DISTORSIONES PROVOCADAS POR LA REFORMA DEL RECURSO DE APELACIóN ............................................................ 413
4.1. Dilaciones en la tramitación de la ejecución provisional... 413
4.2. La imposición de la obligación de solicitud del testimonio
de la sentencia al solicitante de la ejecución provisional .. 415
4.3. Una cuestión no resuelta: la naturaleza de la ejecución de
los pronunciamientos no recurridos de una sentencia ¿ejecución provisional o definitiva?......................................... 417
4.4. Respuesta a un silencio prolongado: la condena en costas 420
5. CONCLUSIONES....................................................................... 421
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 422
CAPíTULo 6. FACULTADES DE LAS PArTES Y PoDErES DEL
órgANo jUrISDICCIoNAL qUE rESUELvE EN LA APELACIóN
CIvIL. María MarCOs GOnzÁlez ............................................................ 425
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 427
2. LA APELACIóN COMO INSTANCIA DE SEGUNDO GRADO ... 430
3. FACULTADES DE LAS PARTES.................................................... 437
4. PODERES DEL óRGANO JURISDICCIONAL DE APELACIóN... 447
5. CONCLUSIONES....................................................................... 452
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 453
CAPíTULo 7. CoSTES Y CoSTAS EN LA APELACIóN CIvIL. Eloy
MOrenO tarrés ..................................................................................... 461
1. INTRODUCCIóN. INFORMACIóN SOBRE LOS RIESGOS ECONóMICOS TANTO DEL PROCESO COMO DEL RECURSO....... 463
2. EL PRONUNCIAMIENTO SOBRE CONDENA EN COSTAS EN
LA INSTANCIA COMO MOTIVO AUTóNOMO DE IMPUGNACIóN EN EL RECURSO DE APELACIóN.................................... 463
Índice Sistemático
18
2.1. Apreciación de la concurrencia de serias dudas de hecho o
de derecho.............................................................................. 464
2.2. Pronunciamientos sobre costas fundados en la doctrina
jurisprudencial de la «estimación sustancial» de la pretensión................................................................................... 465
2.3. Expresa declaración de temeridad..................................... 466
3. TASAS, DEPóSITOS, PAGOS Y CONSIGNACIONES ExIGIDOS
EN CASOS ESPECIALES. ESPECIAL REFERENCIA A LA LIMITACIóN DEL DERECHO DE ACCESO A LOS RECURSOS, Y A LA
SUBSANABILIDAD TRAS LA REFORMA OPERADA POR REAL
DECRETO-LEY 6/2023 ............................................................... 466
3.1. El depósito para recurrir ................................................... 466
3.2. Las tasas judiciales............................................................ 468
3.3. El derecho a recurrir en casos especiales. Especial referencia a las consecuencias de la reciente modificación del
artículo 449 LEC operada por Real Decreto-Ley 6/2023,
de 19 de diciembre, en orden a la subsanabilidad de los
requisitos aquí analizados................................................. 469
3.3.1. Tutela del interés del arrendador frente al arrendatario moroso ......................................................... 470
3.3.2. Tutela del interés de las víctimas en los accidentes
de tráfico .............................................................. 471
3.3.3. Tutela, en el régimen de propiedad horizontal, del
interés de la comunidad frente al comunero moroso 471
3.3.4. Subsanabilidad ..................................................... 472
4. LA CUANTíA DEL RECURSO A EFECTOS DE LA CUANTIFICACIóN DE LAS COSTAS EN EL RECURSO DE APELACIóN......... 474
5. LAS COSTAS EN LA APELACIóN: ANÁLISIS DE LA MODIFICACIóN DEL ARTíCULO 398 DE LA LEC OPERADO POR REAL
DECRETO LEY 6/2023................................................................ 476
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 478
CAPíTULo 8. LA PrUEBA Y SU vALorACIóN EN LA APELACIóN
CIvIL. óscar MOnje BalMaseda ............................................................. 479
1. CONSIDERACIONES PREVIAS................................................... 481
2. EL PRINCIPIO DE INMEDIACIóN EN EL PROCESO CIVIL......... 483
2.1. Alcance y consecuencias de su incumplimiento ............... 483
2.2. La incidencia de las actuaciones judiciales telemáticas en
el principio de inmediación .............................................. 490
Índice sistemático
19
3. NATURALEZA Y CONFIGURACIóN DEL RECURSO DE APELACIóN CIVIL ............................................................................... 496
4. LA VALORACIóN DE LA PRUEBA POR EL TRIBUNAL DE APELACIóN. LOS LíMITES A LA VALORACIóN EN SEGUNDA INSTANCIA DE LAS PRUEBAS PERSONALES................................... 499
5. CONCLUSIONES ...................................................................... 507
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 510
CAPíTULo 9. LA INTErvENCIóN DE TErCEroS EN EL rECUrSo
DE APELACIóN CIvIL: LA ExCEPCIóN qUE CoNFIrmA LA rEgLA
EN mATErIA DE LEgITImACIóN PArA rECUrrIr. Susanna OrOMí
Vall-llOVera ......................................................................................... 515
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 517
2. INTERVENCIóN PROVOCADA EN EL RECURSO DE APELACIóN......................................................................................... 519
2.1. La posición jurídica del tercero interviniente provocado ... 520
2.2. Legitimación para recurrir en apelación del tercero interviniente provocado .............................................................. 522
2.3. La impugnación de la resolución apelada del interviniente
provocado............................................................................ 525
3. INTERVENCIóNVOLUNTARIA DE SUJETOS ORIGINARIAMENTE NO DEMANDANTES NI DEMANDADOS EN EL RECURSO
DE APELACIóN ......................................................................... 528
3.1. El tercero interviniente litisconsorcial en el recurso de apelación................................................................................ 532
3.1.1. Alcance de la intervención litisconsorcial admitida
en primera instancia en el recurso de apelación ... 533
3.1.2. La intervención litisconsorcial de terceros a través
de la interposición de un recurso de apelación..... 535
3.2. El tercero interviniente simple en el recurso de apelación . 539
3.2.1. Alcance de la intervención simple admitida en primera instancia en el recurso de apelación ............ 540
3.2.2. La intervención simple de terceros iniciada en apelación ................................................................... 544
3.3. Facultades alegatorias y probatorias del tercero interviniente voluntario en el recurso de apelación............................ 548
4. CONCLUSIONES....................................................................... 550
Índice Sistemático
20
5. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 552
CAPíTULo 10. NUEvo régImEN DE INTErPoSICIóN DEL
rECUrSo DE APELACIóN Y SU INCIDENCIA EN LoS DEmáS
TrámITES DEL ProCEDImIENTo. Rosa pasCual serrats .................... 557
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 559
2. MANTENIMIENTO DE LOS PRINCIPIOS DEL PROCEDIMIENTO 560
3. CAMBIO SUSTANCIAL EN LA TRAMITACIóN DEL RECURSO
DE APELACIóN ......................................................................... 562
3.1. Cómo afecta al trámite de interposición ............................ 563
3.2. Continuidad del contenido del escrito de interposición..... 564
3.3. Refuerzo de la exigencia de dar traslado del escrito a los
Procuradores de las otras partes ........................................ 569
4. CUESTIONES PROCEDIMENTALES DE INTERéS........................ 571
4.1. El nuevo requerimiento al órgano «a quo» ........................ 571
4.2. Asunción de la facultad de admisión del recurso por el
órgano «ad quem» ............................................................ 574
4.3. Alegaciones de la parte apelada ante el órgano «ad
quem»............................................................................... 580
4.4. Aparente inalterabilidad de la vista ................................... 581
4.5. Cómo se ve afectada la resolución del recurso.................. 583
5. RéGIMEN TRANSITORIO........................................................... 586
6. CONCLUSIONES....................................................................... 587
7. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 588
CAPíTULo 11. FUNDAmENTACIóN Y oBjETo DE LA APELACIóN
CIvIL. Manuel riChard GOnzÁlez......................................................... 591
1. INTRODUCCIóN: SOBRE LA REFORMA PROCESAL DEL RDL
6/2023 .............................................................................................. 593
2. LA REFORMA DEL RECURSO DE APELACIóN EN EL RD
6/2023 ....................................................................................... 598
3. FUNDAMENTACIóN DE LA APELACIóN.................................. 600
3.1. Desde la perspectiva socio-jurídica: La falibilidad humana
como fundamento psicológico/social del recurso de apelación .................................................................................. 601
3.2. Desde la perspectiva de los fines de la Justicia .................. 604
3.3. Desde la perspectiva constitucional .................................. 605
Índice sistemático
21
4. OBJETO Y ÁMBITO DEL RECURSO DE APELACIóN. LA APELACIóN PLENA Y LIMITADA ......................................................... 610
4.1. Determinación del objeto de la apelación......................... 610
4.2. El ámbito de la apelación ................................................. 610
4.2.1. La apelación plena ............................................... 612
4.2.2. La apelación limitada ........................................... 614
5. CARACTERíSTICAS DE LA APELACIóN CONFORME A LA LEC
1/2000 Y REFORMAS POSTERIORES ......................................... 616
5.1. La composición unipersonal de la Audiencia provincial
para determinados recursos de apelación por la cuantía ... 618
5.2. La exclusión de la apelación de sentencias en razón de la
cuantía.............................................................................. 620
6. CONCLUSIONES....................................................................... 623
6.1. Sobre la limitación del acceso a la apelación. El eterno
dilema entre eficiencia y eficacia ...................................... 623
6.2. Sobre la degradación sin sentido de la Audiencia provincial como órgano superior y colegiado ............................. 624
7. BIBLIOGRAFíA................................................................................ 624
CAPíTULo 12. LA vISTA orAL DEL rECUrSo DE APELACIóN
CIvIL. Jaume sOlé riera ....................................................................... 629
1. LA VIGENCIA DEL PRINCIPIO DE ORALIDAD EN LA SEGUNDA INSTANCIA DEL PROCESO CIVIL........................................ 631
1.1. Antecedentes legislativos................................................... 631
1.2. Regulación vigente de la oralidad en el recurso de apelación .................................................................................. 632
1.3. Posicionamiento jurisprudencial sobre la oralidad en la segunda instancia................................................................. 633
2. CONFIGURACIóN DE LA VISTA EN LA SEGUNDA INSTANCIA
CIVIL................................................................................................. 634
2.1. La solicitud de celebración de vista................................... 635
2.2. El desarrollo y celebración del acto de la vista .................. 640
2.3. La asistencia al acto de la vista del recurso de apelación .. 643
3. CONCLUSIONES....................................................................... 645
4. BIBLIOGRAFíA ......................................................................... 648
Índice Sistemático
22
CAPíTULo 13. LA oPoSICIóN AL rECUrSo DE APELACIóN Y LA
APELACIóN «rECoNvENCIoNAL». Álvaro Vidal herrerO................. 651
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 653
2. LA OPOSICIóN AL RECURSO DE APELACIóN......................... 657
3. LA IMPUGNACIóN POR EL APELADO: LA APELACIóN «RECONVENCIONAL».................................................................... 661
3.1. Antecedentes .................................................................... 661
3.2. Objeto .............................................................................. 664
3.3. Denominación.................................................................. 667
3.3.1. Antecedentes........................................................ 667
3.3.2. La reconvención ................................................... 671
3.3.3. La reconvención es a la primera instancia, lo que
la apelación «reconvencional» es a la segunda instancia ................................................................... 674
3.4. Presupuestos de la apelación «reconvencional»................ 679
3.5. Efectos de la apelación «reconvencional» ......................... 685
3.6. La legitimación en la apelación «reconvencional» ............ 689
3.7. La apelación «reconvencional» del apelante inicial .......... 696
3.8. La «reconvención» a la apelación «reconvencional»......... 705
3.9. Esbozo de una solución que no se culminó: la reforma por
la ley 37/2011, de medidas de agilización procesal y la apelación «reconvencional»...................................................... 706
3.9.1. El supuesto de pluralidad de partes: La impugnación
de la sentencia por el apelante inicial en el trámite
de oposición al recurso de apelación «reconvencional»: las sentencias del Tribunal Supremo (Sala
de lo Civil, Sección 1ª), núms. 865 y 869/2009, de
13 y 18 de enero de 2010..................................... 707
3.9.2. La posibilidad de formular apelación «reconvencional» frente a quien no tiene la condición de apelante inicial. El caso de la STS, núm. 127/2014, de
6 de marzo ........................................................... 720
3.9.3.El estado de la cuestión, y el caso de las sentencia
de la Audiencia Provincial de Barcelona, núm.
742/2020, de 7 de mayo. El voto particular, y la
crítica de la STS, núm. 127/2014, de 6 de marzo.. 726
3.10. La finalidad de la apelación «reconvencional» (y el principio de prohibición de la reformatio in peius)..................... 728
Índice sistemático
23
4. CONCLUSIONES....................................................................... 738
5. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 740
6. JURISPRUDENCIA ESTUDIADA................................................. 745
TErCErA PArTE
EL rECUrSo DE APELACIóN EN LoS DISTINToS órDENES
jUrISDICCIoNALES
CAPíTULo 1. LA APELACIóN mErCANTIL. Edmundo rOdríGuez
aChúteGui ............................................................................................ 753
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 755
2. EVOLUCIóN DEL ÁMBITO DE LA APELACIóN MERCANTIL.... 757
2.1. La competencia tradicional ............................................... 758
2.2. El conocimiento colegiado de la apelación mercantil ....... 759
2.3. La crisis del conocimiento colegiado tras el cártel del automóvil ................................................................................ 760
3. ESPECIALIDADES EN LA APELACIóN MERCANTIL EN MATERIA
DE SOCIEDADES ....................................................................... 764
3.1. Acumulación de procesos en caso de impugnación de
acuerdos sociales.............................................................. 764
3.2. Acumulación de acciones civiles y mercantiles en caso de
responsabilidad del administrador social........................... 768
4. LA ESPECIALIDAD PARA LA MARCA DE LA UNIóN EUROPEA 769
5. APELACIONES EN MATERIA DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA 770
6. APELACIóN CONTRA DECISIONES DEL REGISTRO MERCANTIL 771
7. INExISTENCIA DE APELACIóN FRENTE A SENTENCIAS qUE
RESUELVAN DEMANDAS CONTRA RESOLUCIONES DE LA
OEPM ........................................................................................ 772
8. RECURSO DE APELACIóN CONCURSAL.................................. 773
9. CONCLUSIONES....................................................................... 776
10. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 777
CAPíTULo 2. LA SEDICENTE DoBLE INSTANCIA EN Lo
CoNTENCIoSo-ADmINISTrATIvo Y EL oSCILANTE CrITErIo
jUrISPrUDENCIAL SoBrE LA NECESIDAD o No DE ADhErIrSE
A LA APELACIóN EN SENTENCIAS No PErjUDICIALES qUE DEjAN
moTIvoS ImPrEjUzgADoS. Raúl C. CanCiO FernÁndez .................... 779
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 781
Índice Sistemático
24
2. EL RECURSO DE APELACIóN EN LA LEY 29/1998, DE 13 DE
JULIO......................................................................................... 784
2.1. Concepto .......................................................................... 784
2.2. Resoluciones susceptibles de ser apeladas ........................ 785
2.3. Características................................................................... 788
2.4. Legitimación y postulación en la apelación....................... 790
2.5. Ejecución provisional........................................................ 792
3. LA (INExISTENTE) DOBLE INSTANCIA EN EL ORDEN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO: UNA CUESTIóN ESTRUCTURAL... 792
3.1. «Concepto autónomo», nomofilaxis y el asunto Saquetti... 796
4. LA ADHESIóN A LA APELACIóN.............................................. 799
4.1. Marco normativo............................................................... 799
4.2. Estimación integra, análisis parcial.................................... 800
4.3. La sentencia del Tribunal Supremo de 14 de diciembre de
2022 ................................................................................. 801
4.4. El auto de 11 de enero de 2024. El planteamiento inverso 804
4.5. Vuelco doctrinal: la sentencia del Tribunal Supremo de 13
de marzo de 2024............................................................. 808
5. CONCLUSIONES....................................................................... 810
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 812
CAPíTULo 3. EL rECUrSo DE SUPLICACIóN EN LA jUrISDICCIóN
SoCIAL: PUNToS CríTICoS Y ProPUESTAS PArA UNA FUTUrA Y
NECESArIA rEFormA. Faustino CaVas Martínez................................. 815
1. INTRODUCCIóN: CARACTERIZACIóN GENERAL DEL RECURSO DE SUPLICACIóN................................................................ 817
2. DISFUNCIONES Y APORíAS EN EL ACCESO A LA SUPLICACIóN......................................................................................... 822
2.1. Dificultades derivadas de unas reglas sobre recurribilidad
extraordinariamente complejas ......................................... 822
2.2. La recurribilidad por razón de la cuantía: concreción jurisprudencial de una regulación legal insuficiente ................ 823
2.3. El evanescente concepto de «afectación general» como vía
de acceso al recurso de suplicación .................................. 825
2.4. El acceso a la suplicación por motivos procesales............. 828
2.5. La recurribilidad por vulneración de derechos fundamentales.................................................................................. 829
Índice sistemático
25
2.6. Doctrina jurisprudencial oscilante sobre las reclamaciones
de cantidad acumuladas a pretensiones no susceptibles de
recurso por razón de la materia......................................... 833
2.7. Recurribilidad de actos administrativos sancionadores en
materia de prestaciones de Seguridad Social ..................... 836
2.8. Nuevos supuestos: recurso de suplicación y extensión de
efectos de la sentencia ...................................................... 838
2.8.1. Recurso contra la sentencia susceptible de extensión de efectos...................................................... 839
2.8.2. Recurso contra el auto que estime o desestime la
extensión de efectos de la sentencia ..................... 840
3. ASPECTOS CRíTICOS EN LA MOTIVACIóN DEL RECURSO
DE SUPLICACIóN: ESPECIAL MENCIóN AL MOTIVO DE REVISIóN FÁCTICA Y A LOS MEDIOS PROBATORIOS EN qUE
CABE SUSTENTARLO................................................................. 842
4. CONCLUSIONES....................................................................... 848
5. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 849
CAPíTULo 4. ANáLISIS jUrISPrUDENCIAL DEL rECUrSo DE
APELACIóN FrENTE A LAS SENTENCIAS EN EL orDEN PENAL.
Ignacio José suBijana zunzuneGui.......................................................... 851
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 853
2. RECURSO DE APELACIóN FRENTE A SENTENCIAS PRONUNCIADAS POR EL JUZGADO DE LO PENAL EN EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO................................................................ 854
2.1. Competencia y legitimación.............................................. 854
2.2. Motivos de impugnación................................................... 857
2.3. Tramitación....................................................................... 862
2.4. Sentencia de apelación ..................................................... 864
2.5. Recurso frente a la sentencia de apelación........................ 867
3. RECURSO DE APELACIóN FRENTE A SENTENCIAS PRONUNCIADAS POR EL JUZGADO DE LO PENAL EN EL PROCEDIMIENTO PARA EL ENJUICIAMIENTO RÁPIDO.......................... 869
4. RECURSO DE APELACIóN FRENTE A SENTENCIAS PRONUNCIADAS EN PRIMERA INSTANCIA POR LAS AUDIENCIAS
PROVINCIALES Y LA SALA DE LO PENAL DE LA AUDIENCIA
NACIONAL EN PROCEDIMIENTOS ORDINARIOS Y ABREVIADOS........................................................................................... 869
Índice Sistemático
26
5. RECURSO DE APELACIóN FRENTE A SENTENCIAS PRONUNCIADAS POR LOS JUZGADOS DE INSTRUCCIóN EN EL JUICIO POR DELITOS LEVES .......................................................... 870
6. RECURSO DE APELACIóN EN LOS PROCEDIMIENTOS ANTE
EL TRIBUNAL DE JURADO........................................................ 870
6.1. Competencia y legitimación.............................................. 870
6.2. Motivos que conllevan la nulidad ..................................... 871
6.3. Motivos que conllevan la revocación ................................ 876
6.4. Tramitación....................................................................... 877
7. CONCLUSIONES....................................................................... 878
CAPíTULo 5. EL ENjUICIAmIENTo CoNTABLE. ESPECIAL
CoNSIDErACIóN DEL rECUrSo DE APELACIóN. Agustín-Jesús
pérez-Cruz Martín................................................................................ 881
1. A MODO DE PRESENTACIóN................................................... 883
2. CONTENIDOY CARACTERES DEL ENJUICIAMIENTO CONTABLE. 884
3. LA RESPONSABILIDAD CONTABLE: CONCEPTO, CLASES Y
SUPUESTOS............................................................................... 888
4. óRGANOS qUE EJERCEN LA JURISDICCIóN........................... 892
5. REGLAS SOBRE LEGITIMACIóN Y POSTULACIóN PROCESAL 893
6. PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES: CLASES, TRAMITACIóN Y TERMINACIóN............................................................. 896
6.1. Actuaciones Previas .......................................................... 897
6.2. El juicio de cuentas........................................................... 899
6.3. El procedimiento de reintegro por alcance ........................ 899
6.4. La cancelación de fianzas ................................................. 900
6.5. Sentencias y otros modos anormales de conclusión del procedimiento........................................................................... 900
7. RéGIMEN DE RECURSOS .......................................................... 901
8. ESPECIAL CONSIDERACIóN DE LA PREVISIóN CONTEMPLADA EN LOS ARTíCULOS 18 LOTCU Y 49 LFTCU ...................... 902
9. MEDIDAS CAUTELARES............................................................. 904
10. LA EJECUCIóN DE SENTENCIAS............................................... 905
11. EJECUCIóN PROVISIONAL ....................................................... 906
12. ESPECIAL CONSIDERACIóN DEL RECURSO DE APELACIóN
EN EL ENJUICIAMIENTO CONTABLE ........................................ 908
12.1. Normativa aplicable.......................................................... 908
12.2. Naturaleza ........................................................................ 909
12.3. Límites.............................................................................. 910
Índice sistemático
27
12.4. órgano competente (Tribunal ad quem) para conocimiento del recurso de apelación ............................................... 911
12.5. Resoluciones recurribles ................................................... 911
12.6. Efectos .............................................................................. 912
12.7. Requisitos ......................................................................... 913
12.7.1. Legitimación (recurrentes).................................... 913
12.7.2. Motivos................................................................ 914
12.7.3. Representación y defensa .................................... 914
12.7.4. Tiempo................................................................. 915
12.7.5. Lugar ................................................................... 915
12.8. Tramitación....................................................................... 917
12.8.1. Ante el Consejero de Justicia (Tribunal a quo) ...... 917
12.8.2. Ante la Sala de Justicia (Tribunal ad quem) .......... 918
12.8.3. La prueba en segunda instancia ........................... 919
12.9. Sentencia de apelación ..................................................... 920
13. CONCLUSIONES....................................................................... 920
14. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 921
CUArTA PArTE
EL rECUrSo DE APELACIóN EN EL orDENAmIENTo ComPArADo
CAPíTULo 1. LA APELACIóN CIvIL ALEmANA (BErUFUNg) EN
CoNTrASTE CoN LA ESPAñoLA. Brian BuChhalter MOnterO............ 929
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 931
2. DOS PANORÁMICAS PREVIAS.................................................. 933
2.1. Organización de los Tribunales civiles .............................. 934
2.1.1. Amtsgerichte (AG)................................................. 934
2.1.2. Landgerichte (LG) ................................................. 935
2.1.3. Oberlandesgerichte (OLG).................................... 935
2.1.4. Bundesgerichtshof (BGH)...................................... 936
2.2. Otros medios de impugnación .......................................... 937
3. FORMACIóN HISTóRICA DE LA APELACIóN (DESDE LA ZPO DE
1877)......................................................................................................... 938
3.1. El Imperio alemán (1877-1919)......................................... 939
3.2. La República de Weimar (1919-1933)............................... 940
Índice Sistemático
28
3.3. El nacionalsocialismo (1933-1945) ................................... 942
3.4. La República Federal de Alemania (1949-2024): rasgos actuales................................................................................ 942
4. DECISIONES IMPUGNABLES Y MOTIVOS................................. 944
4.1. Sentencias apelables ......................................................... 944
4.1.1. Gravamen o perjuicio (Beschwer) ......................... 945
4.1.2. y, además.............................................................. 946
4.1.2.1. Cuantía superior a 600 €......................... 946
4.1.2.2. O admisión por el Tribunal a quo............ 946
4.2. Motivos............................................................................. 947
4.2.1. Lesión del Derecho sustantivo y/o procesal........... 947
4.2.2. Error fáctico.......................................................... 948
4.2.2.1. Norma general: vinculación del Tribunal
de apelación a los hechos ....................... 949
4.2.2.2. Excepciones............................................ 949
5. SUSTANCIACIóN DE LA APELACIóN....................................... 950
5.1. Interposición, motivación y posible adhesión.................... 950
5.1.1. Plazos................................................................... 950
5.1.1.1. Interposición ........................................... 950
5.1.1.2. Motivación.............................................. 951
5.1.2. Escritos de interposición y de motivación ............. 951
5.1.3. Adhesión (Anschluss)............................................ 952
5.2. Admisión .......................................................................... 953
5.3. Posible remisión a único Magistrado (Einzelrichter)........... 954
5.3.1. Remisión para decisión (zur Entscheidung) ........... 954
5.3.2. Remisión para preparación (zur Vorbereitung) ...... 955
5.4. Vista.................................................................................. 955
5.5. Terminación...................................................................... 956
5.5.1. Anormal: especial consideración de la renuncia y
desistimiento ........................................................ 956
5.5.2. Normal: decisión.................................................. 956
Índice sistemático
29
5.5.2.1. Revocación y segunda sentencia ............. 957
5.5.2.2. Revocación y reenvío al Tribunal de instancia ...................................................... 957
5.5.3. Prohibición de reformatio in peius........................ 957
6. CONCLUSIONES....................................................................... 958
7. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 959
CAPíTULo 2. LA APELACIóN CIvIL EN ITALIA Y EL ESPírITU DE LA
éPoCA. Ángelo danilO de santis......................................................... 965
1. INTRODUCCIóN. LAS DIRECTRICES DEL JUICIO DE LA APELACIóN EN ITALIA.................................................................... 967
2. LAS DECISIONES APELABLES .................................................... 970
3. LA FORMA DEL RECURSO DE APELACIóN.............................. 971
4. LA SUSPENSIóN DE LA EJECUCIóN......................................... 974
5. LA FASE DECISORIA.................................................................. 976
5.1. La apelación inadmisible por falta de comparecía del recurrente ................................................................................ 977
5.2. Los poderes del miembro del consejo y la apelación multi
track.................................................................................. 978
5.3. La remisión al tribunal de primera instancia...................... 980
6. VALORACIóN FINAL ................................................................ 981
7. BIBLIOGRAFIA .......................................................................... 982
CAPíTULo 3. LA APELACIóN EN LAS rEgLAS moDELo EUroPEAS
DE ProCESo CIvIL. Leandro j. Giannini............................................. 985
1. INTRODUCCIóN...................................................................... 987
2. RECURSO DE APELACIóN ........................................................ 987
2.1. Sistemática general ........................................................... 987
2.2. La apelación como derecho condicionado: el permiso para
apelar................................................................................ 988
2.3. Ámbito de la apelación ..................................................... 993
2.3.1. Cuestiones que pueden ser planteadas: a) La regla
de la inadmisibilidad de apelaciones interlocutorias (revisión concentrada de defectos procesales).
b) Límites a la revisión del juicio de hecho ........... 993
2.3.2. Admisión excepcional de apelaciones interlocutorias 995
2.3.3. Modelo de revisión, no de renovación del juicio .. 996
2.3.4. Modificación del objeto de la pretensión.............. 997
Índice Sistemático
30
2.3.5. Alegación de hechos y prueba en la Alzada.......... 997
2.4. Trámite de la apelación..................................................... 998
2.4.1. Interposición y réplica .......................................... 998
2.4.2. Apelación derivada............................................... 999
2.5. Efecto de la apelación. Ejecución provisional de la sentencia 999
2.6. Sentencia y motivación ..................................................... 1000
3. RECURSOS ExTRAORDINARIOS («SEGUNDA APELACIóN»)... 1002
3.1. Acceso a los tribunales superiores. Criterios para la admisión de las «segundas apelaciones»................................... 1002
3.2. Apelación por salto de instancia («leapfrog appeal»)......... 1004
4. REVISIóN DE LA COSA JUZGADA («RECURSO ExTRAORDINARIO») .......................................................................................... 1005
5. CONCLUSIONES....................................................................... 1006
6. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 1008
CAPíTULo 4. LA APELACIóN CIvIL EN EL DErECho FEDErAL DE
LoS EE.UU. EL PrEDomINIo DE LA FUNCIóN NomoFILáCTICA
SoBrE LA rEvISIóN DE LoS hEChoS. Guillermo OrMazaBal
sÁnChez................................................................................................ 1011
1. A MODO DE INTRODUCCIóN: LOS RASGOS ESENCIALES
DEL SISTEMA JUDICIAL Y DEL ORDENAMIENTO PROCESAL
CIVIL FEDERAL DE LOS EE.UU.................................................. 1013
2. LA JURISDICCIóN DE APELACIóN (APPEAL JURISDICTION).
CARACTERíSTICAS GENERALES Y PREDOMINIO DE LA FUNCIóN NOMOFILÁCTICA ........................................................... 1020
3. LA MÁxIMA iura novit curia EN EL ENJUICIAMIENTO DE
LOS TRIBUNALES DE APELACIóN NORTEAMERICANOS......... 1023
4. LAS RESOLUCIONES APELABLES: LA ASí DENOMINADA finality rule Y SUS ExCEPCIONES................................................ 1026
5. EL PROCEDIMIENTO DE APELACIóN....................................... 1031
5.1. Tramitación ante el tribunal a quo (Tribunal de Distrito).... 1031
5.2. Tramitación ante el tribunal ad quem (Tribunal de Circuito) 1034
5.3. La sentencia y las costas.................................................... 1038
5.4. Los estándares de revisión (Standards of Review) .............. 1042
6. CONCLUSIONES....................................................................... 1045
7. BIBLIOGRAFíA .......................................................................... 1046
Manuel Díaz Martínez ; Sonia Calaza López; Vicente Gimeno Sendra
Tirant lo Blanch. 2021
59,90 €
56,91 €
Goizeder Otazua Zabala ( Directores ); Ixusko Ordeñana Gezuraga ; Katixa Etxebarria Estankona
Tirant lo Blanch. 2018
89,90 €
85,41 €
Manuel Díaz Martínez ; Sonia Calaza López; Vicente Gimeno Sendra
Tirant lo Blanch. 2020
49,90 €
47,41 €
Chimeno Cano, Marta
Aranzadi. 2004
41,10 €
39,05 €
81,12 €
77,06 €
Amor Sanz, José Luis ; Cenizo Garduño, Santiago ; De Paula Puig Blanes, Francisco ; Fernández Rozado, Manuel ; Holgado Esteban, Juan ; Otro; Pérez Borrat, María Luisa ; Sánchez Martín, Carlos ; Sospedra Navas, Francisco José ( Coordinador Y Coautor )
Civitas. 2008
721,15 €
685,09 €
Revilla Gonzalez, J. A.
Tirant lo Blanch. 1999
37,50 €
35,62 €
57,69 €
54,81 €