Hacia un nuevo Código Mercantil

Nota introductoria sobre la organización material
de esta publicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Presentación del Anteproyecto de Código mercantil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Alberto Bercovitz Rodríguez-Cano
1. Proceso de elaboración del nuevo Código Mercantil . . . . . . . . . . . 37
2. Razones para la redacción de un nuevo Código Mercantil . . . . . . . 39
3. Delimitación de la materia mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4. Legislación mercantil y legislación civil en la Constitución de 1978 43
5. Contenido de la Propuesta de Código Mercantil . . . . . . . . . . . . . . 47
6. Propuesta y Anteproyecto de Código mercantil . . . . . . . . . . . . . . . 52
En relación con el Título Preliminar y Libro I
1
Delimitac ión de la mater ia mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
MANUEL OLIVENCIA RUIZ
I. El Título Preliminar del Anteproyecto de Código Mercantil . . . . 57
1. Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2. Los fines de política jurídica y el anclaje constitucional . . . . . . . . . 58
3. La unidad de mercado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
4. La correlativa unidad del Derecho del mercado . . . . . . . . . . . . . . . . 58
II. La delimitación de la materia mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
1. El Derecho mercantil como privado especial en relación con el civil . 59
Hacia un nuevo Codigo Mercantil.indb 11 24/10/14 12:53
Hacia un nuevo Código Mercantil
12
2. El Derecho mercantil como categoría histórica cambiante . . . . . . . . . 60
3. La superación de los sistemas objetivo y subjetivo . . . . . . . . . . . . . . 61
III. El ámbito subjetivo del Código Mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
1. La ampliación del perímetro: los "operadores del mercado" . . . . . . . 61
2. El empresario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3. Operadores no empresarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4. La regla de Derecho internacional privado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
IV. El ámbito objetivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
1. El criterio de inclusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
2. Otros criterios calificadores de mercantilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3. Los "actos mixtos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
2
Empresario individual y representac ión . . . . . . . . . . . . . . 69
FERNANDO RODRÍGUEZ ARTIGA S
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
1. El empresario individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.1. Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.1.1. C oncepto de empresario individual . . . . . . . . . . . . . . . 70
1.1.2. E xtensión del concepto de empresario . . . . . . . . . . . . 72
1.1.3. E l emprendedor (Ley 14/2013, de 27 de septiembre,
de apoyo a los emprendedores y su internacionalización)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
1.2. De la capacidad y de las prohibiciones, incompatibilidades e inhabilitaciones
para el ejercicio de la actividad empresarial en nombre propio . . 75
1.2.1. Capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
1.2.1.1. Principio general: plena capacidad de obrar 75
1.2.1.2. Posibilidad de ejercicio en nombre propio de
la actividad empresarial de menores emancipados
y de personas sujetas a curatela . . . . . . 75
1.2.1.3. Posibilidad de continuar el ejercicio de la actividad
empresarial de personas sujetas a patria
potestad o tutela y de las declaradas ausentes . 76
Página
Hacia un nuevo Codigo Mercantil.indb 12 24/10/14 12:53
13
Sumario
1.2.1.4. I ncapacidad sobrevenida . . . . . . . . . . . . . . . . 77
1.2.2. R equisitos adicionales. Prohibiciones e incompatibilidades.
Empresario de hecho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
1.2.3. Inhabilitación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
2. De la responsabilidad patrimonial del empresario individual . . . . 80
2.1. Regla general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.2. Responsabilidad del empresario persona casada . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.3. Limitación de responsabilidad; el emprendedor de responsabilidad limitada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3. La representación del empresario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
3.1. Disposiciones generales sobre la representación mercantil . . . . . . . . . 84
3.2. Auxiliares del empresario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
3.2.1. N ormas comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.2.2. Poder expreso, presunto y aparente . . . . . . . . . . . . . . . 85
3.2.3. A poderados generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
3.2.3.1. C oncepto y contenido del poder . . . . . . . . . . 87
3.2.3.2. I noponibilidad de las limitaciones al poder . 87
3.2.3.3. V inculación del empresario por la actuación
del apoderado general. El factor notorio . . . 87
3.2.4. A poderados singulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3
La empresa y los negocios jurídicos sobre la empresa 89
RICARDO ALONSO SOTO
I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
II. La empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1. Noción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
2. Elementos integrantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
III. El establecimiento mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
1. Noción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2. Clases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
3. Normas especiales aplicables a los establecimientos abiertos al público 92
Página
Hacia un nuevo Codigo Mercantil.indb 13 24/10/14 12:53
Hacia un nuevo Código Mercantil
14
IV. N ormas generales sobre transmisión de empresas . . . . . . . . . . . . 93
1. La empresa como unidad jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
2. Objeto de la transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3. Forma y publicidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4. La obligación de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5. La cesión de contratos, créditos y deudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
V. N ormas especiales sobre compraventa de empresa . . . . . . . . . . . 95
1. Régimen aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
2. Determinación del objeto y del precio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3. Configuración de la obligación de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
4. Obligación de no competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
VI. Arrendamiento y usufructo de empresas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
1. Régimen aplicable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2. Obligaciones de entrega y explotación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3. Enajenación de bienes empresariales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
4. Gastos de la empresa en arriendo o usufructo . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5. Prohibición de competencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
6. Extinción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
VII. Derechos de garantía sobre la empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4
Normat iva conta ble en el Anteproyecto de Ley del
Código Mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Ana Martínez-Pina
1. Antecedentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
2. N ormativa en materia contable incluida en al APLCM . . . . . . . . . . 104
2.1. De la contabilidad de los empresarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
2.1.1. D e los libros de los empresarios (Capítulo I) . . . . . . . 105
2.1.2. D e las cuentas anuales (Capítulo II) . . . . . . . . . . . . . . 105
2.2. De las cuentas anuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
2.3. De la consolidación de las cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
3. Conclusiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Página
Hacia un nuevo Codigo Mercantil.indb 14 24/10/14 12:53
15
Sumario
5
El registro mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Juan Pablo Ruano Borrella
I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
II. Concepto y organización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
III. S ujetos y actos inscribibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
IV. O tras funciones del Registro Mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
V. S istema de llevanza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
VI. La inscripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
VII. Documentos inscribibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
VIII. La calificación registral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
IX. Efectos de la inscripción. La protección del inscrito y de los terceros
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
X. La prioridad registral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
XI. La necesidad de previa inscripción registral . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
XII. Publicidad formal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
XIII. El Registro Mercantil Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
XIV. Publicidad del domicilio y de la inscribió registral . . . . . . . . . . . . 122
XV. Publicidad mercantil del emprendedor de responsabilidad limitada
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
En relación con el Libro II
6
Las sociedades mercantiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
ÁNGEL ROJO
I. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
1. El Libro II del "Anteproyecto de código mercantil" . . . . . . . . . . . . . 125
2. La estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
3. La sistemática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
II. Los criterios de elaboración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
1. El primer criterio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
2. El segundo criterio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
III. El ámbito de aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Página
Hacia un nuevo Codigo Mercantil.indb 15 24/10/14 12:53
Hacia un nuevo Código Mercantil
16
1. El problema del concepto de sociedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
2. El concepto de sociedad mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
IV. Las reformas pendientes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
1. La estructura dualista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2. La coordinación con el régimen de las sociedades anónimas especiales 137
7
Disposiciones generales sobre las Sociedades mercantiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
JOSÉ ANTONIO GARCÍA-CRUCES
I. Preliminar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
II. Algunas cuestiones en torno a las normas comunes que disciplinan
el proceso de constitución de una sociedad mercantil . . . . . 141
1. El proceso de constitución de una sociedad mercantil . . . . . . . . . . . 141
2. Los defectos del proceso de constitución de una sociedad mercantil . . 143
III. La formación de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
1. La documentación de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2. La impugnación de los acuerdos sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
IV. La administración de la sociedad mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
1. El poder de representación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
2. El administrador persona jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3. Los deberes exigibles a los administradores de la sociedad . . . . . . . . 158
4. La responsabilidad de los administradores sociales . . . . . . . . . . . . . 165
8
Modificaciones estructurales en el Anteproyecto
de Ley de Código Mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
JUANA PULGAR EZQUERRA
I. Consideraciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
II. Página web corporativa y modificaciones estructurales . . . . . . . . 174
III. Transformación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Página
Hacia un nuevo Codigo Mercantil.indb 16 24/10/14 12:53
17
Sumario
IV. Fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
1. "Fusión con previo apalancamiento" (LBO), asistencia financiera e
informe de experto independiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
2. Fusiones unánimes, informaciones y contenido del informe de experto
independiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
3. Inimpugnabilidad de la fusión inscrita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4. Relación de canje y controversias sobre inequidad del canje . . . . . . . 182
5. Derecho de oposición de los acreedores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
6. Fusión transfronteriza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
V. Cesión global de activo y pasivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
VI. Traslado in