Los recursos en el proceso penal. Manual practico. 2ª Edicion

ABREVIATURAS .

PRÓLOGO .


PARTE PRIMERA
Breves notas doctrinales a los recursos en el proceso penal

1. INTRODUCCIÓN .
2. CLASIFICACIÓN .
1. En general .
2. Recursos contra resoluciones interlocutorias .
1. Recurso de reforma .
a) Concepto .
b) Regulación legal .
i. Requisitos (Sujetos/Objeto) .
ii. Tramitación (Interposición/Admisión/Sustanciación/Decisión/Efectos)
2. Recurso de queja .
a) Supuestos en los que procede .
b) Recurso de queja en los supuestos previstos en el art. 218 LECr .
i. Procedimiento ordinario por delitos .
ii. Recurso de queja en el PA en la regulación anterior a la L 38/2002, de 24 de octubre .
c) Recurso de queja en el supuesto del art. 858 LECr .
3. Recurso de apelación .
a) Concepto .
b) Notas características .
c) Regulación legal .
i. Apelación contra autos en sumario ordinario .
ii. Apelación contra autos en la regulación anterior del procedimiento abreviado .
iii. Apelación contra las sentencias dictadas por los Jueces de lo Penal .
iv. Apelación contra sentencias dictadas en juicio de faltas .
4. Recurso de súplica .
3. RECURSOS CONTRA LAS SENTENCIAS .
1. Breve reseña histórica .
2. El sistema actual .
1. Coexistencia de un triple sistema .
2. El significado de la doble instancia .
3. El sistema vigente de recursos contra las sentencias penales .
Introducción .
Recurso de apelación .
Recurso de casación .
3. Recursos en el Procedimiento ordinario por delitos (sumario) .
4. RECURSOS EN EL PROCEDIMIENTO ABREVIADO .
1. Introducción .
2. Recursos contra las resoluciones interlocutorias .
a) Clases de recursos .
b) Plazo para interponerlos y tramitación .
i. Recursos de reforma y apelación .
ii. Designación de particulares .
iii. Celebración de vista .
c) Efectos .
3. Recursos contra las sentencias .
1. Clases .
2. Recurso de apelación .
a) Concepto y naturaleza .
b) Efectos .
c) Partes legitimadas para interponer el recurso .
d) Resoluciones recurribles .
e) Novedades en la regulación actual del recurso de apelación .
3. Recurso de casación .
4. Recurso de anulación .
a) Concepto .
b) Órgano competente .
c) Tramitación .
5. RECURSOS EN LOS JUICIOS RÁPIDOS .
a. Recursos contra resoluciones interlocutorias .
b. Recursos contra las sentencias .
1. Sentencias de conformidad dictadas por el Juez de guardia .
2. Sentencias dictadas por el Juez de lo Penal .
3. Recurso de anulación .
4. Recurso de queja .
6. RECURSOS EN EL JUICIO DE FALTAS .
a. Recursos contra resoluciones interlocutorias .
1. Introducción .
2. Recurso de reforma .
3. Recurso de queja .
4. Recurso de apelación .
b. Recursos contra las sentencias .
1. Regulación legal .
2. Efectos .
3. Supuestos de prueba en segunda instancia .
4. Valoración de la prueba realizado por la AP .
7. RECURSOS EN EL PROCEDIMIENTO DEL TRIBUNAL DEL JURADO .
1. Introducción .
a) En general .
b) En fase de instrucción .
c) Contra las sentencias .
2. Recursos contra las sentencias .
1. Recurso de apelación .
a) Introducción .
b) Notas características .
c) Competencia .
d) Procedimiento (Legitimación/Plazos/Motivos del recurso/Emplazamiento/Vista del recurso/Sentencia) .
2. Recurso de casación .
3. Recursos contra los autos .
1. Recurso de apelación .
2. Recurso de casación .
8. RECURSO DE CASACIÓN .
1. Concepto y fines .
2. Competencia .
3. Partes. Legitimación .
a) En general .
b) Requisito necesario para poder recurrir .
c) Legitimación del responsable civil (directo o subsidiario) .
d) Legitimación del acusado absuelto .
4. Resoluciones recurribles. Supuestos .
1. Resoluciones recurribles .
2. Autos susceptibles de recurso de casación (supuestos) .
a) Autos dictados por la Sala de lo Penal del TSJ .
b) Autos dictados por las AP (Cuestiones de competencia/Sobresei¬miento
Recusación/Declaración de falta/Artículos de previo pronunciamiento/Acumulación de penas: límite de penas impuestas/Condena condicional) .
5. Motivos del recurso .
1. En general .
2. Por infracción de ley .
a) Error de derecho .
b) Error de hecho .
3. Por quebrantamiento de forma .
a) En general .
b) Quebrantamiento de forma por defectos en el procedimiento .
c) Quebrantamiento de forma por defectos de la sentencia .
4. Por infracción de preceptos constitucionales .
9. RECURSO DE REVISIÓN .
1. En general .
a) Concepto .
b) Caracteres .
c) Requisitos .
d) Objeto y finalidad .
e) Error de interpretación .
f) Legitimación .
g) Intervención del MF .
2. Procedimiento .
3. Motivos .
4. Efectos de la interposición del recurso .
5. Sustanciación del recurso .
6. Efectos de la sentencia de revisión .


PARTE II
Jurisprudencia

I. EL DERECHO A LOS RECURSOS Y EL DERECHO A LA DOBLE INSTANCIA (ART. 24.2 —IN FINE— CE) .
A. El derecho a los recursos .
1. En general: el derecho a los recursos como contenido de la tutela judicial efectiva .
2. Ejercicio del derecho por la vía procesal oportuna y con los requisitos exigibles .
3. Instrucción sobre los recursos: efectos cuando es defectuosa .
4. Supuestos concretos .
4.1. No se pueden fijar trabas u obstáculos arbitrarios .
4.2. Pasividad de las partes .
4.3. Interpretación de los recursos: cuestión de legalidad ordinaria .
4.4. Los recursos establecidos legalmente integran el contenido de la jurisdiccional .
4.5. Plazo para interponer los recursos .
4.6. Derecho de acceso a los recursos previstos en la ley .
4.7. El cómputo de plazos procesales .
4.8. La constitucionalidad de este derecho .
4.9. El derecho a la utilidad o efectividad de los recursos legalmente previstos .
4.10. El derecho a los recursos como parte integrante de la tutela judicial efectiva .
4.11. No obstaculización del ejercicio del derecho por la imposición de formalismos enervantes .
4.12. La obstaculización del acceso a un recurso por causa no razonable o arbitraria .
4.13. La falta de un requisito exigido para la admisión del recurso debe ser examinado desde la perspectiva de la finalidad y subsanación .
4.14. Posibilidad de subsanar la irregularidad cometida .
4.15. La interposición, formalización y sustanciación de los recursos deben regirse por las reglas de Derecho procesal ordinario .
4.16. En los recursos debe aplicarse el principio de contradicción .
4.17. Causas obstaculizadoras para la admisión del recurso .
4.18. Conocimiento de los recursos a las partes .
4.19. Derecho a su interposición y tramitación .
4.20. Doctrina del TC sobre el derecho al recurso procesal legalmente establecido .
4.21. Doctrina del TC sobre las resoluciones «inaudita parte» .
4.22. Facultades de control de los órganos judiciales sobre los requisitos de admisibilidad de los recursos .
4.23. Postulación procesal .
4.24. Función del TC: determinar si la inadmisión de un recurso vulnera el derecho a la tutela judicial efectiva .
4.25. Control por los Tribunales de los requisitos formales que condicionan la válida interposición de los recursos .
4.26. La decisión sobre la admisibilidad de los recursos corresponde a los Tribunales ordinarios .
4.27. Recursos improcedentes .
4.28. Satisfacción del derecho al recurso .
4.29. Corresponde a los Jueces y Tribunales la interpretación de los requisitos de los recursos y el fin por éstos perseguido .
4.30. Sujeción a la Ley en cuanto a su interposición, formalización y sustanciación .
4.31. Vinculación objetiva y subjetiva del Juez con las posiciones que hayan marcado la acusación y la defensa en el recurso .
4.32. Deber de notificar los recursos que caben contra las resoluciones judiciales .
4.33. Infracción de la obligación de notificar los recursos que proceden contra las resoluciones por los órganos judiciales .
4.34. Las providencias del Juez Instructor pueden ser objeto de recurso .
4.35. Recursos contra las resoluciones de los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria .
B. El derecho al doble enjuiciamiento .
1. Libertad del legislador para imponer la doble instancia .
2. En general: el derecho al doble enjuiciamiento como parte integrante del derecho a la tutela judicial efectiva .
3. Funciones del TC .
4. Indefensión .
5. Presentación del recurso en el Juzgado de guardia .
6. Funciones del TC en el control de los recursos .
II. RECURSOS .
1. Recurso de reforma .
Concordancias LECr .
1. Nociones generales .
2. Vulneración del principio de contradicción .
3. Procede el recurso de reforma contra las resoluciones que requieren motivación y resolución, independientemente de la forma de estas (autos o providencias): la interpretación restrictiva es contraria al art. 24.1 CE .
4. Las providencias comprendidas dentro de las resoluciones del Instructor susceptibles de recurso .
5. Rectificación de sentencias .
6. Recurso de amparo. agotamiento de recursos jurisdiccionales .
7. Recurso de casación. Por error en la apreciación de la prueba. Prueba documental .
2. Recurso de queja .
Concordancias LECr .
1. Nociones generales .
2. Recurso de casación .
2.1. Resoluciones recurribles. Autos definitivos dictados por las Audiencias .
2.2. Preparación. Plazo .
3. Derecho a un proceso público con todas las garantías .
4. Supuestos concretos .
3. Recurso de apelación .
Concordancias LECr .
1. En general. Ámbito de la segunda instancia .
1.1. En general .
1.2. Hechos probados .
1.3. Reformatio in peius .
2. Sustanciación .
2.1. Personación .
2.2. Recibimiento a prueba .
2.3. Vista .
3. Abstención y recusación. Causas. Haber sido Instructor de la causa o haber fallado el pleito o causa en anterior instancia .
4. Cosa juzgada .
4.1. En general .
4.2. Alegación por los interesados .
4.3. Efectos .
5. Irretroactividad .
6. Tribunal del jurado .
7. Jurisdicción penal .
8. Principio acusatorio .
9. Prisión provisional .
10. Recurso de amparo .
10.1. Cuestiones de legalidad ordinaria .
10.2. Facultades del Tribunal Constitucional y sus límites .
11. Recurso de casación .
11.1. Cuestiones generales .
11.1.1. En general .
11.1.2. Carácter de segunda instancia .
11.2. Resoluciones recurribles. Autos definitivos dictados por las Audiencias
11.3. Presunción de inocencia. Requisitos de apreciación .
11.4. Por error en la apreciación de la prueba. Respeto a los hechos probados
12. Derechos fundamentales y libertades públicas .
12.1. Derecho a obtener una resolución fundada en derecho .
12.2. Derecho a la defensa mediante la promoción de la contradicción .
12.3. Derecho al doble enjuiciamiento .
12.3.1. En general .
12.3.2. Recursos en el ámbito penal .
12.4. Derecho a un proceso público con todas las garantías .
12.5. Supuestos concretos .
4. Recurso de anulación .
1. Características generales .
2. Ámbito del juicio en ausencia .
3. Naturaleza del Recurso de Anulación .
4. Posibilidad de dictar sentencias en ausencia por un órgano colegiado (Audiencia Provincial) .
5. Recurso de casación .
Concordancias LECr .
1. Cuestiones generales .
1.1. En general .
1.2. Otros supuestos .
1.2.1. La sentencia de casación aprovecha a los demás procesados .
6.2.2. Errores mecanográficos .
1.2.4. Límites de la facultad concedida al Tribunal de la instancia de valorar la prueba practicada .
1.2.5. La casación como filtro garantizador de la legalidad ordinaria y de la legalidad constitucional .
1.3. Principio de la pena justificada .
1.3.1. No imposición de pena superior a la impuesta en la instancia .
1.3.2. Subsanación de la ausencia de motivación .
1.4. Adhesión al recurso .
1.5. Legitimación .
1.5.1. En general .
1.5.2. Legitimación del responsable civil subsidiario .
1.5.3. Legitimación del Abogado del Estado .
1.5.4. Legitimación del procesado .
1.5.5. Legitimación de los herederos .
1.5.6. Legitimación del MF .
1.5.7. Es necesario un perjuicio o gravamen en el recurrente .
1.6. Planteamiento de cuestiones nuevas .
1.6.1. En general: exclusión del planteamiento de cuestiones .
1.6.2. Excepciones al principio de inadmisibilidad .
1.6.3. Quebrantamiento de los principio de lealtad, buena fe y contradicción .
1.7. Invocación de preceptos constitucionales .
2. Resoluciones recurribles .
2.1. En general: autos y sentencias firmes .
2.1.1. Sentencias de conformidad .
2.1.2. Auto de la Audiencia confirmando el del Juzgado instructor en el que acordaba el sobreseimiento: no es recurrible en casación
2.1.3. Sentencias absolutorias .
2.2. Autos definitivos dictados por las Audiencias .
2.2.1. Auto de sobreseimiento libre. Requisitos para que sea recurrible en casación .
2.2.2. Auto resolutorio de un recurso de queja .
2.2.3. Auto que declara prescritos los delitos .
2.2.4. Auto dictado al amparo del art. 789.5 LECr .
2.2.5. Auto dictado al amparo del art. 790.6 LECr .
2.2.6. Auto desestimatorio de querella .
3. Preparación .
3.1. En general .
3.2. Plazo .
3.3. Escrito .
3.3.1. Respeto al hecho probado .
3.3.2. Mezcla de cuestiones diferentes en el mismo motivo casacional
3.3.3. Cita de particulares si se mencionan escritos .
3.4. Depósito .
3.4.1. En general .
3.4.2. Persona jurídica .
3.4.3. Acusación particular .
3.4.4. Subsanación .
4. Interposición .
4.1. En general .
4.2. Plazo .
4.3. Escrito .
4.3.1. En general .
4.3.2. Respeto a los hechos declarados probados .
4.3.3. Extracto del recurso .
5. Fundamentación y formalidades .
5.1. En general .
5.2. Recursos por infracción de ley .
5.2.1. En general .
5.2.2. Deber de respetar los hechos declarados probados en la sentencia de la instancia .
5.2.3. Deber de separar los motivos d