Manual de Derecho Procesal Penal (4ª edición) 2020

TABLA DE ABREVIATURAS Y ACRÓNIMOS ......................................................................... 15
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................17
I.- Ser humano y conflicto...................................................................................................... 17
II.- El Estado social y democrático de Derecho.............................................................. 18
III.- Los sistemas procesales .................................................................................................. 19
IV.- El personal de la Administración de Justicia .......................................................... 24
V.- La legislación procesal ..................................................................................................... 28
VI.- El Derecho Procesal Penal.............................................................................................. 31
PARTE PRIMERA. JURISDICCIÓN, COMPETENCIA, PARTES Y OBJETO DEL PROCESO PENAL
LECCIÓN I. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA....................................................35
I.- Jurisdicción ............................................................................................................................ 36
II.- Competencia......................................................................................................................... 45
III.- Organización judicial española .................................................................................... 54
LECCIÓN II. LAS PARTES DEL PROCESO PENAL (I): PARTES ACUSADORAS ..71
I.- Las partes ................................................................................................................................ 72
II.- El Ministerio Fiscal ............................................................................................................. 73
III.- El acusador particular ...................................................................................................... 74
IV.- El acusador popular ......................................................................................................... 76
V.- El acusador privado ........................................................................................................... 79
VI.- La víctima ............................................................................................................................. 80
VII.- Posibles situaciones ........................................................................................................ 81
LECCIÓN III. LAS PARTES DEL PROCESO PENAL (II): EL INVESTIGADO. LAS PARTES CIVILES ............................................................................................83
I.- El investigado ........................................................................................................................ 84
II.- Las partes civiles ................................................................................................................. 97
LECCIÓN IV. EL OBJETO DEL PROCESO PENAL ..............................................105
I.- El objeto del proceso penal ...........................................................................................105
II.- La acción civil .....................................................................................................................110
III.- La conexión .......................................................................................................................113
IV.- Las cuestiones prejudiciales ........................................................................................114
V.- Formación del objeto del proceso penal ................................................................118
PARTE SEGUNDA. EL PROCESO DE DECLARACIÓN
LECCIÓN V. LA INICIACIÓN DEL PROCESO PENAL........................................123
I.- La denuncia ..........................................................................................................................123
II.- La querella ...........................................................................................................................131
III.- Inicio de oficio ..................................................................................................................138
IV.- Persecución de las infracciones penales ................................................................139
LECCIÓN VI. LA INSTRUCCIÓN ........................................................................145
I.- Concepto y fundamento..................................................................................................145
II.- Naturaleza jurídica ...........................................................................................................147
III.- Órgano competente ......................................................................................................149
IV.- Principios ............................................................................................................................151
V.- Contenido y tramitación ................................................................................................1527
VI.- Duración de la instrucción ..........................................................................................154
VII.- Piezas .................................................................................................................................158
VIII.- El secreto de la instrucción .......................................................................................159
IX.- Diligencias del Ministerio Fiscal ................................................................................161
X.- Policía Judicial ...................................................................................................................163
XI.- Uso de nuevas tecnologías .........................................................................................165
XII.- Fin del proceso por aceptación de decreto del fiscal .....................................166
LECCIÓN VII. LAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN (I) ...............................171
I.- Inspección ocular ...............................................................................................................173
II.- El cuerpo del delito .........................................................................................................175
III.- La identificación del investigado ..............................................................................176
IV.- Circunstancias del investigado ..................................................................................178
V.- Declaración del investigado .........................................................................................181
VI.- Declaración del testigo .................................................................................................186
VII.- Careo de testigos e investigados ............................................................................197
LECCIÓN VIII. LAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN (II) ............................201
I.- El informe pericial ..............................................................................................................201
II.- Pericias específicas ...........................................................................................................206
III.- Destrucción, realización anticipada y utilización provisional de efectos judiciales .............................................................................................................212
IV.- Documentos ......................................................................................................................216
LECCIÓN IX. LAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN (III) .............................217
I.- Entrada y registro en lugar cerrado ...........................................................................217
II.- Registro de libros y papeles .........................................................................................229
III.- Detención y apertura de la correspondencia escrita y telegráfica ..............2328
LECCIÓN X. LAS DILIGENCIAS DE INVESTIGACIÓN (IV) ..............................237
I.- Interceptación de comunicaciones telefónicas y telemáticas. Captación y grabación de comunicaciones orales mediante la utilización de dispositivos electrónicos. Dispositivos técnicos de seguimiento, localización y captación de la imagen. El registro de dispositivos de almacenamiento masivo de información. Los registros remotos sobre equipos informáticos ...........................................................................................237
II.- Inspecciones e intervenciones corporales ..............................................................245
III.- Videocámaras en lugares públicos ..........................................................................248
IV.- Diligencias de investigación en relación con la delincuencia organizada ........250
V.- La orden europea de investigación ...........................................................................254
LECCIÓN XI. CONCLUSIÓN DE LA INSTRUCCIÓN: EL ENCAUSAMIENTO. EL AUTO DE PROCESAMIENTO ........................................................................257
I.- El auto de procesamiento ..............................................................................................257
II.- Otros procedimientos .....................................................................................................260
III.- La rebeldía .........................................................................................................................262
IV.- Conclusión de la instrucción .......................................................................................263
LECCIÓN XII. LA ETAPA INTERMEDIA: SOBRESEIMIENTO O APERTURA DE JUICIO ORAL. CALIFICACIONES PROVISIONALES. CUESTIONES PREVIAS ..........................267
I.- El sobreseimiento ..............................................................................................................267
II.- Apertura del juicio oral ..................................................................................................275
III.- Escritos de calificación ..................................................................................................276
IV.- Artículos de previo pronunciamiento .....................................................................280
V.- Señalamiento de juicio oral ..........................................................................................284
LECCIÓN XIII. EL JUICIO ORAL (I): ASPECTOS GENERALES ..........................287
I.- Diseño general y principios informadores ..............................................................287
II.- La vista oral .........................................................................................................................2909
III.- Suspensión e interrupción del proceso ..................................................................297
IV.- La conformidad ................................................................................................................299
V.- Alternativa a la conformidad: la continuación del proceso..............................306
LECCIÓN XIV. EL JUICIO ORAL (II): LA PRUEBA ............................................309
I.- Concepto y objeto de la prueba ..................................................................................309
II.- Presunción de inocencia y carga de la prueba .....................................................311
III.- Valoración ..........................................................................................................................313
IV.- Procedimiento probatorio ...........................................................................................314
V.- Los medios de prueba ....................................................................................................315
VI.- Prueba preconstituida y prueba anticipada .........................................................322
VII.- La prueba ilícita...............................................................................................................324
LECCIÓN XV. EL JUICIO ORAL (III): CONCLUSIÓN ........................................327
I.- Palabras previas .................................................................................................................327
II.- Calificaciones definitivas ...............................................................................................327
III.- Tesis judicial distinta ......................................................................................................328
IV.- Informes finales ...............................................................................................................330
V.- Última palabra y visto para sentencia ......................................................................331
LECCIÓN XVI. LA SENTENCIA Y LA COSA JUZGADA. LAS COSTAS ............333
I.- La sentencia .........................................................................................................................333
II.- La cosa juzgada .................................................................................................................341
III.- Las costas ...........................................................................................................................344
LECCIÓN XVII. LOS RECURSOS (I): DISPOSICIONES GENERALES. RECURSOS NO DEVOLUTIVOS: REFORMA Y SÚPLICA. RECURSOS CONTRA RESOLUCIONES DEL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA .......................................................349
I.- Disposiciones generales .................................................................................................349
II.- El recurso de reforma .....................................................................................................356
III.- El recurso de súplica ......................................................................................................357
IV.- Recursos contra las resoluciones del Letrado de la Administración de Justicia ...........................................................................................................................358
LECCIÓN XVIII. LOS RECURSOS (II): RECURSOS DEVOLUTIVOS ORDINARIOS: APELACIÓN Y QUEJA ...............................................................361
I.- Recurso de apelación .......................................................................................................361
II.- Recurso de queja contra resoluciones interlocutorias .......................................372
III.- Recurso de queja por inadmisión de otro recurso ............................................373
LECCIÓN XIX. LOS RECURSOS (III): EL RECURSO DE CASACIÓN ................375
I.- Aspectos generales ...........................................................................................................375
II.- Procedimiento ...................................................................................................................379
LECCIÓN XX. REVISIÓN DE SENTENCIA FIRME. EL JUICIO DE ANULACIÓN.....387
I.- Generalidades .....................................................................................................................387
II.- La revisión de sentencia firme ..............................................................................