Nacionalizar al-Ándalus
Historiografía y orientalismo durante la Restauración

En Nacionalizar al-Ándalus, Pablo Bornstein analiza la formación de los estudios orientalistas en España y su estrecha relación con la construcción de la identidad nacional durante la Restauración. Examina cómo arabistas y hebraístas interpretaron el legado musulmán y judío de la península ibérica y cómo sus apreciaciones se incorporaron a los debates sobre la historia y la cultura españolas. Un elemento primordial fue la tendencia a nacionalizar o «hispanizar» la producción cultural de las poblaciones semíticas de la España medieval y ponerla al servicio de distintos proyectos de construcción nacional. El autor muestra cómo la crisis de 1898, el regeneracionismo y los debates en torno a la religión influyeron en el orientalismo académico. De este modo, ofrece una nueva perspectiva tanto sobre la historia del orientalismo moderno como sobre la compleja formación del nacionalismo español.